www.iriston.com
 
Æппæт дунейы ирæттæ - зонут уе 'взаг!
  Словари на IRISTON.COM
Пособие для желающих знать осетинский язык.
 

Словари

Дигорско-русский словарь. Составитель Таказов Ф.М., к.ф.н.: Около 30000 слов. г. Владикавказ, Издательство «Алания», 2003. – 734 с. (реально 23 111 статей)

Осетинско-русский словарь под редакцией А.М.Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А.: Около 28000 слов. 4-е издание. г.Владикавказ, Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 1993. – 384 с. (реально 23 014 статей)

Составил В.И. Абаев. Редактор издания М.И. Исаев: Около 25000 слов. Издание второе, исправленное и дополненное. г. Москва, Изд-во «Советская энциклопедия», 1970. – 584 с. (реально 25 227 статьи)

Использованы материалы из книг: Осетинские обычаи. Составитель Гастан Агнаев. Рецензенты Камал Ходов, Геор Чеджемты. – Владикавказ, «Урсдон», 1999 – 172 с.;
Ирон æгъдæуттæ. Чиныг сарæзта Агънаты Гæстæн. Рецензенттæ Ходы Камал æмæ Чеджемты Геор. – Дзæуджыхъæу, «Урсдон», 1999 – 176 с.;
Этнография и мифология осетин. Краткий словарь. Составили Дзадзиев А.Б., Дзуцев Х.В., Караев С.М. – Владикавказ, 1994 – 284 с. ( 1 072 статьи)

Фразеологический словарь осетинского языка. Составил Дзабиты З. Т. Редактор издания Дзиццойты Ю. А.: 2-е дополненное издание. г. Цхинвал, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2003. – 448 с. (5 241 статя)

Осетинский орфографический словарь, около 58 тысяч слов. Научно-популярное издание. Составители: Н. К. Багаев, Х. А. Таказов. Издательство «Алания», – Владикавказ, 2002 г. — 688 с. (реально 49 770 статей)

Составил: Гацалова Л.Б. Книга издана в авторской редакции. Северо-Осетинский институт гуманитарных и социальных исследований – Владикавказ: РИО СОИГСИ, 2007. — 140 с. (527 статей)

Сарæзтой Мамсыраты Озкан Темурленк æмæ Мамсыраты Озканы чызг Ирмæ Темурленк. Ныртæккæ дзы ис 5609 уацхъуыды. Куыст ма йыл цæуы. Осетинско-Турецкий словарь. Составили Мамсыраты Озкан Темурленк и Мамсыраты Ирма Темурленк. В настоящее время содержит 5609 статей. В стадии разработки.


Статьи Словари
Здравствуйте, Гость.
  Введите слово для поиска и выберите раздел
    открывать статьи в одном окне

  По Вашему запросу найдено 4489 слов(a). Уточните, пожалуйста, запрос.

 æгудзæг кæнун  
переживать, тревожиться, беспокоиться, суетиться ... Подробнее...
 æгудзæг ун  
быть неэнергичным, непредприимчивым, беспомощным, нерасторопным
бать неряшливым, неряхой
быть тупым, ограниченным
быть встревоженным, ... Подробнее...
 æгудзæгдзийнадæ  
беспокойство, переживание
суета
непредприимчивость, неэнергичность
неряшливость
тупость, глупость, ограниченность
неуклюжесть ... Подробнее...
 æгуппæг  
остолбенелый; безмолвный, молчаливый
умолкший, затихший
потухший
задохнувшийся ... Подробнее...
 æгуппæг кæнун  
умолкать, затихать, делаться молчаливым, безмолвным
оглушать
умирать, погибать
задыхаться; притушить ... Подробнее...
 æгуппæг ун  
быть безмолвным, молчаливым; безмолвствовать, молчать; потухнуть; задохнуться ... Подробнее...
 æгуппæгæй  
молча, остолбенело, молчаливо, безмолвно ... Подробнее...
 æгуппæггонд  
остолбеневший
оглушенный
задохнувшийся ... Подробнее...
 æгуппæгдзийнадæ  
молчание, безмолвие ... Подробнее...
 æгуст  
без работы, без дела; безработный ... Подробнее...
 æгустæг  
безработица
безработный ... Подробнее...
 æгустаг  
безработный ... Подробнее...
 æгустадæ  
безработица ... Подробнее...
 æгустдзийнадæ  
безработица ... Подробнее...
 æгъæдадæ  
безлесье ... Подробнее...
 æгъæрæг  
потерявщий голос ... Подробнее...
 æгъæстаг  
без жалобы; не имеющий претензий ... Подробнее...
 æгъатир  
беспощадно, безжалостно, жестоко
беспощадный, безжалостный, жестокий ... Подробнее...
 æгъатир кæнун  
ожесточаться, делаться безжалостным, беспощадным, жестоким ... Подробнее...
 æгъатир ун  
быть беспощадным, безжалостным, жестоким ... Подробнее...
 æгъатирæй  
беспощадно, безжалостно, жестоко; не жалея, не щадя ... Подробнее...
 æгъатирдзийнадæ  
беспощадность, безжалостность, жестокость ... Подробнее...
 æгъдау  
закон, обычай, адат, традиция
порядок, правило
норма поведения, дисциплина, поведение
этикет
приличие
нрав ... Подробнее...
 æгъдау æвæрун  
устанавливать законы, правила, порядки, обычаи
наводить порядок, дисциплину ... Подробнее...
 æгъдау дæттун  
почитать, уважать, оказывать предусмотренные обычаями внимания ... Подробнее...
 æгъдау ихалун  
нарушать обычай, традицию, закон, порядок, правило ... Подробнее...
 æгъдау кæнун  
почитать, оказывать уважение, уделять внимание; отдавать должное ... Подробнее...
 æгъдауæвæрæг  
законодатель
законодательный
устанавливающий законы, правила, порядки, обычаи ... Подробнее...
 æгъдауæвæрæн  
законодательный, устанавливающий законы, правила, порядки, обычаи ... Подробнее...
 æгъдауæй  
по обычаю, по закону, по традиции, по правилу, по-хорошему ... Подробнее...
 æгъдаубæл  
по порядку, как положено, законно
порядочный, законный, корректный ... Подробнее...
 æгъдаубæл исæвæрун  
упорядочить, урегулировать ... Подробнее...
 æгъдаубæл кæнун  
поступать по закону, по правилам, традиционно, как полагается
навести порядок, упорядочить ... Подробнее...
 æгъдаугæнæг  
оказывающий внимание, почет, почитающий ... Подробнее...
 æгъдаугин  
воспитанный, вежливый, корректный, деликатный; дисциплинированный, примерный; порядочный
живущий в соответствии с обычаями, законами, т ... Подробнее...
 æгъдаугин кæнун  
делаться, становиться воспитанным, вежливым, дисциплинированным, порядочным ... Подробнее...
 æгъдаугин ун  
быть воспитанным, примерным, порядочным
выполняющий требования обычаев, законов, традиций ... Подробнее...
 æгъдаудзийнадæ  
воспитанность, вежливость, порядочность, корректность, деликатность ... Подробнее...
 æгъдауихæлд  
деморализация, нарушенный порядок
деморализованный ... Подробнее...
 æгъдауихалæг  
нарушитель обычаев, традиций, порядка
нарушитель закона ... Подробнее...
 æгъдауихалæн  
то, что нарушает обычаи, закон, традиции, порядок ... Подробнее...
 æгъдауихалагæ  
часто нарушающий обычаи, традиции, порядок ... Подробнее...
 æгъдаумæ гæсгæ  
по обычаю, по закону
по положению, по уставу ... Подробнее...
 æгъдинцойнибос  
ремень стремени ... Подробнее...
 æгъзæл  
кроха, зернышко
капелька
кусочек
вареное мясо
кровь ... Подробнее...
 æгъзæлæн  
время листопада
зыбь, место осыпания ... Подробнее...
 æгъзæлæнтæ  
крошки
ветви, сучья, поломанные ветром
осыпи ... Подробнее...
 æгъзæлгæ  
зыбучий, сыпучий ... Подробнее...
 æгъзæлд  
осыпанный
разрушенный ... Подробнее...
 æгъзæлладæ  
сыпучесть ... Подробнее...
 æгъзæлун  
сыпаться, осыпаться
рушиться, разрушаться ... Подробнее...
 æгъзалæг  
очищающий зерно ... Подробнее...
 æгъзалæггаг  
плата, вознаграждение за очищение зерна ... Подробнее...
 æгъзалæн  
приспособление, станок для очистки зерна ... Подробнее...
 æгъзалд  
очищенное зерно
осыпь
осыпанный, рассыпанный ... Подробнее...
 æгъзалун  
чистить, очищать зерно
сыпать, ссыпать ... Подробнее...
 æгъзери  
полено, сучок ... Подробнее...
 æгънæг  
застежка, пуговица ... Подробнее...
 æгънæггаг  
тесьма для петель и пуговиц ... Подробнее...
 æгънæггун  
с застежками ... Подробнее...
 æгънæгзелæн  
деталь ткацкого станка ... Подробнее...
 æгънæгреу  
мечевидный отросток ... Подробнее...
 æгънæгсадзæн  
деревянное или костяное шило для вшивания застежек в грудную часть бешмета ... Подробнее...
 æгъуз  
бесцветный ... Подробнее...
 æгъузи ун  
быть невидным ... Подробнее...
 æгъуст  
неслыханный, небывалый, невероятный, ужасный ... Подробнее...
 æгъустиуай  
неслыханный ... Подробнее...
 æд цъелæ, æд мелæ  
от мала, до велика ... Подробнее...
 æдæгъдау  
целомудренный ... Подробнее...
 æдæйнæг  
девственник
нетронутый, девственный ... Подробнее...
 æдæйнаг  
целомудренный, девственный ... Подробнее...
 æдæйнагдзийнадæ  
девственность ... Подробнее...
 æдæлæ  
а вон внизу ... Подробнее...
 æдæлбар  
независимый ... Подробнее...
 æдæнон  
неприличный, безобразный ... Подробнее...
 æдæрддзæф  
невдалеке ... Подробнее...
 æдæрсгæ  
смело, свободно, безбоязненно, не опасаясь, без страха, бесстрашно, бойко
старательно, как следует ... Подробнее...
 æдæрсгæдзийнадæ  
бесстрашие, смелость ... Подробнее...
 æдæрсгæй  
безбоязненно, смело ... Подробнее...
 æдæрсон  
бесстрашный, смелый, безбоязненный ... Подробнее...
 æдæрсондзийнадæ  
бесстрашие, смелость ... Подробнее...
 æдæуагæ  
без сомнения, без подозрений; бесспорно, действительно, в самом деле; несомненно; конечно
несомненный ... Подробнее...
 æдæуццаг  
бесспорно, несомненно
бесспорный, несомненный
не подозреваемый ... Подробнее...
 æдæуццагæй  
без сомнений, подозрений ... Подробнее...
 æдæфсæн  
железный, металлический ... Подробнее...
 æдæхсæвæ-æдæбонæ  
и днем и ночью ... Подробнее...
 æдæхст  
изъеденный
угнетенный
измученный ... Подробнее...
 æда  
тятя, дед ... Подробнее...
 æдаргæ  
неносимый ... Подробнее...