www.iriston.com
 
Æппæт дунейы ирæттæ - зонут уе 'взаг!
  Словари на IRISTON.COM
Пособие для желающих знать осетинский язык.
 

Словари

Дигорско-русский словарь. Составитель Таказов Ф.М., к.ф.н.: Около 30000 слов. г. Владикавказ, Издательство «Алания», 2003. – 734 с. (реально 23 111 статей)

Осетинско-русский словарь под редакцией А.М.Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А.: Около 28000 слов. 4-е издание. г.Владикавказ, Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 1993. – 384 с. (реально 23 014 статей)

Составил В.И. Абаев. Редактор издания М.И. Исаев: Около 25000 слов. Издание второе, исправленное и дополненное. г. Москва, Изд-во «Советская энциклопедия», 1970. – 584 с. (реально 25 227 статьи)

Использованы материалы из книг: Осетинские обычаи. Составитель Гастан Агнаев. Рецензенты Камал Ходов, Геор Чеджемты. – Владикавказ, «Урсдон», 1999 – 172 с.;
Ирон æгъдæуттæ. Чиныг сарæзта Агънаты Гæстæн. Рецензенттæ Ходы Камал æмæ Чеджемты Геор. – Дзæуджыхъæу, «Урсдон», 1999 – 176 с.;
Этнография и мифология осетин. Краткий словарь. Составили Дзадзиев А.Б., Дзуцев Х.В., Караев С.М. – Владикавказ, 1994 – 284 с. ( 1 072 статьи)

Фразеологический словарь осетинского языка. Составил Дзабиты З. Т. Редактор издания Дзиццойты Ю. А.: 2-е дополненное издание. г. Цхинвал, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2003. – 448 с. (5 241 статя)

Осетинский орфографический словарь, около 58 тысяч слов. Научно-популярное издание. Составители: Н. К. Багаев, Х. А. Таказов. Издательство «Алания», – Владикавказ, 2002 г. — 688 с. (реально 49 770 статей)

Составил: Гацалова Л.Б. Книга издана в авторской редакции. Северо-Осетинский институт гуманитарных и социальных исследований – Владикавказ: РИО СОИГСИ, 2007. — 140 с. (527 статей)

Сарæзтой Мамсыраты Озкан Темурленк æмæ Мамсыраты Озканы чызг Ирмæ Темурленк. Ныртæккæ дзы ис 5609 уацхъуыды. Куыст ма йыл цæуы. Осетинско-Турецкий словарь. Составили Мамсыраты Озкан Темурленк и Мамсыраты Ирма Темурленк. В настоящее время содержит 5609 статей. В стадии разработки.


Статьи Словари
Здравствуйте, Гость.
  Введите слово для поиска и выберите раздел
    открывать статьи в одном окне

  По Вашему запросу найдено 4190 слов(a). Уточните, пожалуйста, запрос.

 æгъда́усæфт  
упадок нравственности; моральное разложение, падение ... Подробнее...
 æгъда́ухæлд    
деморализация, моральное падение, падение нравов, моральное разложение
деморализованный; безнравственный ... Подробнее...
 æгъда́ухалæг    
нарушитель обычая, традиции, порядка
нарушитель закона ... Подробнее...
 æгъда́уыл  
по порядку, как положено, законно
порядочный, законный, корректный ... Подробнее...
 æгъдауыл кæнын  
поступить по закону, по правилам, как полагается
навести порядок; упорядочить ... Подробнее...
 æгъдауыл сæвæрын  
упорядочить, урегулировать ... Подробнее...
 æгъдауыл уын  
быть в порядке, как положено, как заведено
иметь привычку ... Подробнее...
 æгънǽг    
застежка, пуговица ... Подробнее...
 æгънǽггаг    
тесьма для петель и пуговиц ... Подробнее...
 æгънǽгджын    
с застежками из тесьмы ... Подробнее...
 æгънǽгриу  
мечевидный отросток ... Подробнее...
 æгънǽгсадзæн    
деревянное или костяные шило, которым всаживают застежки в бешмет, черкеску ... Подробнее...
 æгъу́рæджы  
до восхода солнца ... Подробнее...
 æгъуы́з    
бесцветный ... Подробнее...
 æгъуы́ссæг  
бессонный ... Подробнее...
 æгъуыссæг кæнын  
лишать сна
лишаться сна ... Подробнее...
 æгъуыссæг фæуын  
лишиться сна, остаться без сна ... Подробнее...
 æгъуы́стаг    
невероятный, неслыханный, небывалый ... Подробнее...
 æгъуы́стуай    
отвратительный, противный, ужасный
невероятный, неслыханный ... Подробнее...
 æдǽгъдау    
целомудренный; очень порядочный ... Подробнее...
 æдǽгъдаудзинад    
целомудрие; порядочность ... Подробнее...
 æдǽйнаг  
нетронутый, девственный ... Подробнее...
 æдǽлбар  
независимая переменная ... Подробнее...
 æдǽппæт    
всего, в общей сложности
всего-навсего ... Подробнее...
 æдǽрсгæ    
безбоязненно, не опасаясь, без страха, бесстрашно, смело, бойко ... Подробнее...
 æдǽрсгæдзинад    
бесстрашие, смелость ... Подробнее...
 æдǽрсондзинад  
бесстрашие, смелость ... Подробнее...
 æдǽуццаг    
бесспорный, несомненный; очевидный
не подозреваемый
бесспорно, несомненно ... Подробнее...
 æда́    
дед, дедушка ... Подробнее...
 æда́с    
безопасный
доброкачественный
безопасно; нестрашно ... Подробнее...
 æдас кæнын  
делать безопасным; ограждать от опасности ... Подробнее...
 æдас уын  
быть безопасным; быть в безопасности ... Подробнее...
 æда́сæй    
безбоязненно, смело
безопасно ... Подробнее...
 æда́сад  
безопасность ... Подробнее...
 æда́садон  
оборонный, оборонительный ... Подробнее...
 æда́сдзинад    
безопасность ... Подробнее...
 æдба́р    
свободный, правомочный ... Подробнее...
 æдгǽрзтæ    
вооруженный ... Подробнее...
 æддǽ    
вне, снаружи; за пределами помещения, на улице
вне, вдали ... Подробнее...
 æддǽг-мидæг  
сплетясь
переплетенный, сплетённый
запутанный, перепутанный ... Подробнее...
 æддæг-мидæг ауайын  
переплестись, сплестись
смешаться; взбаламутиться
задвигаться ... Подробнее...
 æддæг-мидæг кæнын  
путать, запутывать, смешивать; баламутить ... Подробнее...
 æддǽгтæ  
верхняя одежда ... Подробнее...
 æддǽгуæлæ  
этаж; ярус
состоящий из нескольких этажей ... Подробнее...
 æддǽдæр  
дальше, в некотором отдалении ... Подробнее...
 æддæдæр акæнын  
отодвинуть
отдалить ... Подробнее...
 æддǽдзаст  
бродячий ... Подробнее...
 æддǽдзу  
бродячий ... Подробнее...
 æддǽдуар  
за дверью; снаружи ... Подробнее...
 æддǽкъах  
гулящий; гуляка ... Подробнее...
 æддǽлас  
æддæлас тых – центробежная сила ... Подробнее...
 æддǽмæ    
наружу, вне
наизнанку ... Подробнее...
 æддæмæ кæнын  
выводить наружу, на воздух ... Подробнее...
 æддæмæ кæсын  
выходить
испражняться, оправляться ... Подробнее...
 æддæмæ цæуын  
выходить
испражняться, оправляться ... Подробнее...
 æддǽмæ-æддæмæ  
всё дальше и дальше ... Подробнее...
 æддæмæ-æддæмæ кæнын  
отдалять, удалять, отодвигать, оттягивать; откладывать ... Подробнее...
 æддǽмæ-мидæмæ кæнын  
входить и выходить ... Подробнее...
 æддǽрæгон  
чужой; посторонний ... Подробнее...
 æддǽрдæм    
наружу ... Подробнее...
 æддǽрдыгæй    
снаружи, с внешней стороны ... Подробнее...
 æддæрдыгæй уын  
быть снаружи ... Подробнее...
 æддǽс  
вдали, в стороне ... Подробнее...
 æддǽссон кæнын  
отталкивать, отвергать ... Подробнее...
 æддǽтаст    
выпуклый ... Подробнее...
 æддǽуæз  
недалеко, в сторону; на стороне ... Подробнее...
 æдда́г    
внешний
чужой
верхний ... Подробнее...
 æддаг цъар  
обложка
верх ... Подробнее...
 æдда́гзæххон  
чужеземный ... Подробнее...
 æдда́гон    
внешний
чужой, посторонний, иноземный
осуществляемый на стороне
дикий, не домашний ( о животных); отсталый, нера ... Подробнее...
 æдде́  
за, позади ... Подробнее...
 æдде́йæ  
снаружи, вне ... Подробнее...
 æдди́ау  
в стороне; в сторону; далеко вне ... Подробнее...
 æдди́ауæй  
со стороны; снаружи, извне; в стороне ... Подробнее...
 æдзǽгвæз  
склон под горой ... Подробнее...
 æдзǽлгъæд    
напрасный, праздный, бесцельный, бесполезный
напрасно, праздно, бесцельно, бестолку ... Подробнее...
 æдзæлгъæд уын  
быть в беспорядке
быть беспорядочным, неряшливым ... Подробнее...
 æдзǽлгъæддзинад  
беспорядок, хаос; беспорядочность, неряшливость; неурядица ... Подробнее...
 æдзǽллаг    
безалаберный; расхлябанный
неряшливый
разорённый
беспомощный, слабый ... Подробнее...
 æдзæллаг кæнын  
создавать беспорядок; доводить до упадка, до разорения ... Подробнее...
 æдзæллаг уын  
быть беспомощным, безалаберным, расхлябанным
быть разоренным; разориться ... Подробнее...
 æдзǽллагдзинад    
беспомощность
безалаберность, расхлябанность; хаотичность ... Подробнее...
 æдзæллагмæ æрцæуын  
стать безалаберным, расхлябанным, неряшливым,
беспомощным; распуститься, разболтаться ... Подробнее...
 æдзǽм    
мёртвый
безмолвный, молчаливый
тихо, молча, молчаливо ... Подробнее...
 æдзǽм мард фæуын  
мгновенно скончаться ... Подробнее...
 æдзǽмæй    
не дыша
безмолвно, молча, тихо ... Подробнее...