Осетинско-русский словарь под редакцией А.М.Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А.: Около 28000 слов. 4-е издание. г.Владикавказ, Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 1993. – 384 с. (реально 23 014 статей)
Составил В.И. Абаев. Редактор издания М.И. Исаев: Около 25000 слов. Издание второе, исправленное и дополненное. г. Москва, Изд-во «Советская энциклопедия», 1970. – 584 с. (реально 25 227 статьи)
Фразеологический словарь осетинского языка. Составил Дзабиты З. Т. Редактор издания Дзиццойты Ю. А.: 2-е дополненное издание. г. Цхинвал, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2003. – 448 с. (5 241 статя)
Осетинский орфографический словарь, около 58 тысяч слов. Научно-популярное издание. Составители: Н. К. Багаев, Х. А. Таказов. Издательство «Алания», – Владикавказ, 2002 г. — 688 с. (реально 49 770 статей)
Составил: Гацалова Л.Б. Книга издана в авторской редакции. Северо-Осетинский институт гуманитарных и социальных исследований – Владикавказ: РИО СОИГСИ, 2007. — 140 с. (527 статей)
Сарæзтой Мамсыраты Озкан Темурленк æмæ Мамсыраты Озканы чызг Ирмæ Темурленк. Ныртæккæ дзы ис 5609 уацхъуыды. Куыст ма йыл цæуы. Осетинско-Турецкий словарь. Составили Мамсыраты Озкан Темурленк и Мамсыраты Ирма Темурленк. В настоящее время содержит 5609 статей. В стадии разработки.
Æвгъæды дзыккутæ – перевод
Авгъады дзыккута («первые волосы») – обряд снятия первых волос ребенка. Осетины старались постричь первые волосы ребенка как можно рань ... Подробнее...
Æвдисæн – перевод
Авдисан – лицо, к свидетельским показаниям которого прибегал потерпевший для доказательства вины подозреваемого. Авдисан в отличие от ... Подробнее...
Æлæм – перевод
Алам (ир.), (диг.) – специально изготавливаемый обрядовый предмет, связанный с одним из обычаев поминального цикла – обычаем ... Подробнее...
Æмдзуарджын – перевод
(«имеющий общее святилище»)
– так назывались жители селений и сами селения, имевшие общих святых и их святилища. В обязанности амдзуардж ... Подробнее...
Æмкъайад – перевод
Брак – социальный институт, регулирующий отношения между мужчиной и женщиной и реализующий естественную потребность людей в продолжен ... Подробнее...
Æмцегдзинад – перевод
Амцегдзинад – осетинская номинация – обычая передачи ребенка (обычно мальчика) на воспитание в чужую семью; широко ... Подробнее...
Æнæуæрст бинонтæ – перевод
Анауарст бинонта (букв. «неразделенная семья») – ; большая семья, включающая в себя несколько поколений по отцовс ... Подробнее...
Æрвадæлтæ – перевод
Арвадалта – термин, обозначающий в осетинком языке широкий круг родственников, являющихся членами различных , но ведущи ... Подробнее...
Æрвгъил – перевод
Арвгъил («небесный шест») – шест с подвешенной козлиной или бараньей шкурой, атрибут культового назначения. Употреблялся в праздничной ... Подробнее...