Словари
Дигорско-русский словарь. Составитель Таказов Ф.М., к.ф.н.: Около 30000 слов. г. Владикавказ, Издательство «Алания», 2003. – 734 с. (реально 23 111 статей)
Осетинско-русский словарь под редакцией А.М.Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А.: Около 28000 слов. 4-е издание. г.Владикавказ, Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 1993. – 384 с. (реально 23 014 статей)
Составил В.И. Абаев. Редактор издания М.И. Исаев: Около 25000 слов. Издание второе, исправленное и дополненное. г. Москва, Изд-во «Советская энциклопедия», 1970. – 584 с. (реально 25 227 статьи)
Использованы материалы из книг: Осетинские обычаи. Составитель Гастан Агнаев. Рецензенты Камал Ходов, Геор Чеджемты. – Владикавказ, «Урсдон», 1999 – 172 с.;
Ирон æгъдæуттæ. Чиныг сарæзта Агънаты Гæстæн. Рецензенттæ Ходы Камал æмæ Чеджемты Геор. – Дзæуджыхъæу, «Урсдон», 1999 – 176 с.;
Этнография и мифология осетин. Краткий словарь. Составили Дзадзиев А.Б., Дзуцев Х.В., Караев С.М. – Владикавказ, 1994 – 284 с. ( 1 072 статьи)
Фразеологический словарь осетинского языка. Составил Дзабиты З. Т. Редактор издания Дзиццойты Ю. А.: 2-е дополненное издание. г. Цхинвал, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2003. – 448 с. (5 241 статя)
Осетинский орфографический словарь, около 58 тысяч слов. Научно-популярное издание. Составители: Н. К. Багаев, Х. А. Таказов. Издательство «Алания», – Владикавказ, 2002 г. — 688 с. (реально 49 770 статей)
Составил: Гацалова Л.Б. Книга издана в авторской редакции. Северо-Осетинский институт гуманитарных и социальных исследований – Владикавказ: РИО СОИГСИ, 2007. — 140 с. (527 статей)
Сарæзтой Мамсыраты Озкан Темурленк æмæ Мамсыраты Озканы чызг Ирмæ Темурленк. Ныртæккæ дзы ис 5609 уацхъуыды. Куыст ма йыл цæуы. Осетинско-Турецкий словарь. Составили Мамсыраты Озкан Темурленк и Мамсыраты Ирма Темурленк. В настоящее время содержит 5609 статей. В стадии разработки.
|
|
|
Здравствуйте, Гость.
Введите слово для поиска и выберите раздел
|
|
| 1 | 2 | 3 | 4 | По Вашему запросу найдено 338 слов(a). Уточните, пожалуйста, запрос.
ÆВЗАГЫЛ ФÆХÆЦЫН
Исты зæгъынмæ хъавыны рæстæджы хи фæуромын, ницыуал сдзурын
Прикусить язык.
To bit one's tongue, to shut up. ... Подробнее...
ÆВЗАДЖЫ КЪÆБÆЛ
Дзурынмæ арæхстджын чи у, ахæм. Фылдæр хатт фæзæгъынц чысыл сывæллонæй.
Остер на язык; боек на язык. ... Подробнее...
ÆГÆР ДАРД АЦÆУЫН
Куыд не 'мбæлы, ахæм истытæ зæгъын кæнæ саразын
Слишком далеко зайти.
Carry to excess; run too far; overact; overshoot oneself. ... Подробнее...
ÆДДÆМÆ ХÆЦЫН
Искæй (куыстæй, хæдзарæй) арвитыныл архайын
Хæдзарæй сусæгæй хæссын, давын
Æмкъайыл зæрдæ ивын ... Подробнее...
ÆДЫЛЫЙÆ ТОНЫН
Искæй зондцухыл нымайын, æмæ йæ афтæмæй дæлдзиныг кæнын, дæлæмæ йыл хæцын, адæмы цæсты йæ æфтауын ... Подробнее...
ÆЙ МÆ УД АУАЙ
Чидæр кæмæндæр æппындæр ницы сараздзæн, нæ йын фæкоммæ кæсдзæн, кæмæйдæр æппындæр ницы ныфс æвæрын, райгонд нæ уын ... Подробнее...
ÆККОЙ ÆВÆРЫН
Исты куыстытæ, хъуыддæгтæ аразын иууылдæр искæй хæс бакæнын
Взвалить на плечо.
Исты бæллæхы хъуыддаг искæй æфсон кæнын ... Подробнее...
ÆККОЙ БАДЫН
Искæй куыстæй цæрын, искæуыл уæлбариуæг кæнын, искæмæн сæрибарæй цæрыны бар нæ дæттын
Сидеть на шее. ... Подробнее...
ÆНÆГАЛÆЙ КÆВДÆСТÆ БИЙЫН
Къухы æнæ исты уæвгæйæ стыр ныфсытæ æвæрын, фæндтæ кæнын
Делить шкуру неубитого медведя.
To count one's chickens before they are hatched. To cook a hare before ca ... Подробнее...
ÆНÆИДОН БÆХ
Æнæ æфсæрмæй дзæгъæлы чи хъеллау кæны, ахæм адæймаг
Саврас без узды.
The horse without a bridle. ... Подробнее...
|
|
|
|
|