www.iriston.com
 
Æппæт дунейы ирæттæ - зонут уе 'взаг!
  Словари на IRISTON.COM
Пособие для желающих знать осетинский язык.
 

Словари

Дигорско-русский словарь. Составитель Таказов Ф.М., к.ф.н.: Около 30000 слов. г. Владикавказ, Издательство «Алания», 2003. – 734 с. (реально 23 111 статей)

Осетинско-русский словарь под редакцией А.М.Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А.: Около 28000 слов. 4-е издание. г.Владикавказ, Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 1993. – 384 с. (реально 23 014 статей)

Составил В.И. Абаев. Редактор издания М.И. Исаев: Около 25000 слов. Издание второе, исправленное и дополненное. г. Москва, Изд-во «Советская энциклопедия», 1970. – 584 с. (реально 25 227 статьи)

Использованы материалы из книг: Осетинские обычаи. Составитель Гастан Агнаев. Рецензенты Камал Ходов, Геор Чеджемты. – Владикавказ, «Урсдон», 1999 – 172 с.;
Ирон æгъдæуттæ. Чиныг сарæзта Агънаты Гæстæн. Рецензенттæ Ходы Камал æмæ Чеджемты Геор. – Дзæуджыхъæу, «Урсдон», 1999 – 176 с.;
Этнография и мифология осетин. Краткий словарь. Составили Дзадзиев А.Б., Дзуцев Х.В., Караев С.М. – Владикавказ, 1994 – 284 с. ( 1 072 статьи)

Фразеологический словарь осетинского языка. Составил Дзабиты З. Т. Редактор издания Дзиццойты Ю. А.: 2-е дополненное издание. г. Цхинвал, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2003. – 448 с. (5 241 статя)

Осетинский орфографический словарь, около 58 тысяч слов. Научно-популярное издание. Составители: Н. К. Багаев, Х. А. Таказов. Издательство «Алания», – Владикавказ, 2002 г. — 688 с. (реально 49 770 статей)

Составил: Гацалова Л.Б. Книга издана в авторской редакции. Северо-Осетинский институт гуманитарных и социальных исследований – Владикавказ: РИО СОИГСИ, 2007. — 140 с. (527 статей)

Сарæзтой Мамсыраты Озкан Темурленк æмæ Мамсыраты Озканы чызг Ирмæ Темурленк. Ныртæккæ дзы ис 5609 уацхъуыды. Куыст ма йыл цæуы. Осетинско-Турецкий словарь. Составили Мамсыраты Озкан Темурленк и Мамсыраты Ирма Темурленк. В настоящее время содержит 5609 статей. В стадии разработки.


Статьи Словари
Здравствуйте, Гость.
  Введите слово для поиска и выберите раздел
    открывать статьи в одном окне

| 1 | 2 | 3 |
  По Вашему запросу найдено 203 слов(a). Уточните, пожалуйста, запрос.

 Анимизм  
Анимизм – афтæ хонынц, æрдзы тыхтæ æмæ уды тыххæй цы æмбарынæдтæ ис, уыдон иумæ райсгæйæ. Уыцы æмбарынæдтæм гæсгæ сусæг тыхтæ æппæт æрдз ... Подробнее...
 Анимизм – перевод  
Анимизм – термин, обозначающий совокупность представлений о духах и душе. Согласно этим представлениям духи персонифицировали все при ... Подробнее...
 Антропологи  
– наука, ахуыр кæны адæймаджы æмæ йæ расæты равзæрд æмæ рæзт (эволюци). Иуæй-иу фæсарæйнаг бæстæты антропологимæ хæссынц, адæймаджы тыхх ... Подробнее...
 АРÆХДЗАУ  
Бедзенæджы фырт чысыл Арæхдзау. Йæ фыд уыд Дæллаг Нартæй – Алæгатæй, йæ мад та Уæллаг Нартæй – Борæтæй. Кадæг «Бедзенæджы фырт чысыл А ... Подробнее...
 АРАХЪАН БÆХ  
Бызгъуан уæйыджы бæх. Баст у ныккæнды. Уæйыджы цагъайраг – искæйон Сосланæн зæгъы: « Кæд дæ йæхиуыл бадын бауадза, уæд хорз, кæд дæ нæ у ... Подробнее...
 Арахъхъ    
Арахъхъ – ирон нозт; æнæмæнг вæййы алы ирон фынгыл дæр. Таурæгътæм гæсгæ, ирон адæмы арахъхъ кæнын хæйрæджытæ сахуыр кодтой. Уый тыххæй и ... Подробнее...
 Арахъхъ – перевод  
Арахъхъ – осетинская водка; обязательный напиток любого осетинского застолья. Изготавливать арахъхъ осетин научили, согласно предания ... Подробнее...
 АРВ    
Небо.
Ирон адæм кæд зæххон сты, уæддæр цины æмæ зыны дæр се скаст арвмæ уыд æмæ у. Раст сæм цыма арвæй чидæр кæсы, чидæр хъусы, уыйау хъ ... Подробнее...
 АРВ-УАЦИЛЛА  
Тыллæджы бардуаг Уацилла. Уæлæрвты кæй хæты, уый тыххæй ма йæ хонынц Арв-Уацилла дæр. Хæрзæгъдау, аив, рæсугъд ас нæлгоймагæй хуыздæрæн ... Подробнее...
 АРВАЙДÆН  
Кадджыты, таурæгъты æмæ аргъæутты æвæджиауы айдæн (кæсæн), куы дзы кæсай, уæд, дæм, Дун-дунейы, ома, зæххы уæлцъарыл, арвы тыгъдады æм ... Подробнее...
 Арвы айдæн  
аргъæуттæ æмæ кадджытæм гæсгæ — æгас дунейы, суанг зæххы бын дæр, цы хъуыддæгтæ цæуы, уыдон кæм зынынц, ахæм айдæн. ... Подробнее...
 Арвы айдæн  
– Сатанайы диссаджы «æрвон» айдæн ирон Нарты кадджыты. Айдæнмæ кæсгæйæ, уыдта æрмæст зæххыл нæ, фæлæ уæлæрвты æмæ дæлзæхх ... Подробнее...
 АРВЫ АСИНТÆ  
Арвы дуар куы фегом вæййы, уæд дзы разынынц Арвы асинтæ дæр. Уыдоныл уæларвмæ цъиуау стæхæн ис. Борæйы минæвæрттæн Хуыцауы фæндæй Арвы ... Подробнее...
 АРВЫ ДУАР  
Ирон адæммæ амондджын адæймаджы тыххæй æмбисондау баззад ахæм дзырдбаст: «Уый арвы дуар гомæй федта». Нæ фыдæлтæн се скаст æдзухдæр у ... Подробнее...
 АРВЫ ЗЫЛД  
небосклон ... Подробнее...
 АРВЫ КУЫДЗ  
Созвездие маленького Пса.
Ацы дзырдбаст баззад ирон æвзаджы. Зæгъæм, фæзæгъынц: немыц партизантæй Арвы куыдзы тарст кодтой. Ирон адæ ... Подробнее...
 АРВЫ КЪУЫРФ  
небесный свод ... Подробнее...
 АРВЫ МИНÆВАР  
Кадджыты афтæ хонынц зæрватыччы. Уымæн Арвы дуар кæдфæнды дæр гом у. ... Подробнее...
 Арвы рон  
арвы æрдын. ... Подробнее...
 АРВЫ РОН  
Радуга.
Нарты Сосланы æрдын, Батрадзы рон, Арвæрдын – фæсуарын уæлдæфы зæххæй арвмæ егъау къæлæты хуызæн кæркæ-мæркæ авдхуызон тынт ... Подробнее...
 АРВЫ СÆМÆН  
Полярная звезда ... Подробнее...
 АРВЫ ЦÆДЖЫНДЗ  
Полярная звезда ... Подробнее...
 АРВЫ ЦÆСТ  
Сириус
Арвы цæст — Хуыцауы цæст. Ирон адæммæ афтæ каст, цыма ацы стъалыйы фæрцы Хуыцау уыны, Зæххыл цыдæриддæр цæуы, уый. Арвы цæст у ... Подробнее...
 АРВЫЧЫЗГ  
Хуыцауы чызг, Арвычызг æй уымæн хонынц, æмæ Хуыцау ис уæларвы. Цард Бæртæлæджы хæдзары. Уым ын Хуыцауы зондæй Нартæй райгуырдис дыууæ ф ... Подробнее...
 АРД    
Ирон мифологийы хъайтартæ ард хæрынц Хуыцауæй, зæххæй, Нарты гуыппырсартæ – сæ Уацамонгæйæ дæр ма. Ард хæрынц, дыууæ нæлгоймаджы кæрæ ... Подробнее...
 Армыдзыд  
– афтæ хуындысты, сæхи-иу чи бафæдзæхста, уыцы чысыл мыггæгтæ. Тыхджын мыггæгты армдарæны ныхмæ ... Подробнее...
 АРС    
Кадæг «Сосланы мæлæт»-ы Арсæн йæ иузæрдиондзинады тыххæй Сослан зæгъы: «Ахæм амонд дын Хуыцау радтæд, æмæ дæ фæд адæмыл тас куыд æфтау ... Подробнее...
 Арт    
схонæй зынг цы æндоны гæбазæй ацæгъдынц, уый. ... Подробнее...
 АРТ    
Арт, зынг ирон адæмон сфæлдыстады æмбæлынц сæ комкоммæ нысаниуæгимæ æмæ фæсномыгæй дæр. Ныр дæр ма арæх фехъусæн вæййы ахæм зæгъдтытæ: ... Подробнее...
 АРТÆЙ ХЪАЙМÆТ  
Ирон адæмы динон уырнынадмæ гæсгæ Зæххыл Хуыцауы фæндæй уыд дыууæ Хъаймæты: артæй æмæ донæй. Сæ дыууæйы кой дæр ис ирон мифологийы. Арт ... Подробнее...
 Артхæстæгутæ  
ахил хæстæгутæ ... Подробнее...
 АРТЪАУЫЗ  
Существо, создавшее зло, насекомых и гадов помимо воли Бога. В наказание за это оно привязано к Луне.
Мæйрухс æхсæв цалхыдзаг Мæймæ б ... Подробнее...
 Артъауыз  
Артъауыз () – Хуыцауы коммæ чи нæ бакастис, æмæ уый тыххæй мæйы мидæг æфсæн зæгæлтæй кæй ныххуыдтой æмæ кæй ... Подробнее...
 Артъауыз – перевод  
Артъауыз – в злой дух, за ослушание бога прикованный к луне и находящийся там под охраной . Что ... Подробнее...
 АРФÆГОНД ФÆТТÆ  
Хуыцауæй арфæгонд фæттæ уыд Хызы фырт Челæхсæртæгмæ. Уыдонæй æнæмæнг йæ бон уыд æртæ лæджы амарын. Спайда сæ кодта, Нарты Гаджийы ус ку ... Подробнее...
 АРФÆТÆГÆНÆГ  
Ирон царды, стæй адæмон сфæлдыстады дæр ис арфæтæгæнджытæ. Уыдон фылдæр сты сылгоймæгтæ. Арфæтæгæнæджы ми арæзт у хæрзаудæнырдæм, дзæ ... Подробнее...
 Архъызы дæндаг  
кæнæ хъох-дæндаг, Хæмыцы дæндаг; кадджытæм гæсгæ, ахæм дæндаг кæй комы уыдаид, уымæн йæ фæндоныл «нæ» никæцы сылгоймаг загътаид. ... Подробнее...
 АРХЪЫЗЫ ДÆНДАГ  
Уыдис æрмæстдæр Хæмыцæн. Уыцы дæндагмæ ахæм миниуæг уыд, æмæ-иу æй сылгоймаджы мыггагæй кæмæдæриддæр равдыстаид Хæмыц, уый-иу ын йæ фæ ... Подробнее...
 Арц    
рагон рæхойæн хæцæнгарз; йæ даргъ хъæды кæроныл сагъд уыдис æрхуыйæ кæнæ та æфсæйнагæй конд цыргъ фындз. ... Подробнее...
 Арыхъ  
Елхоттæй хурыскæсæны 'рдæм цы нæухохы рагъ ацыдис, уый сæрмагонд ном. ... Подробнее...
 АРЫХЪ САПОН  
Арыхъыты ранæй-рæтты ис фынкгæнаг цъæх æлыг. Кадджытæм, таурæгътæм гæсгæ дзы раджы заманты адæм сæ бæхты найгæйæ æхсадтой. Арыхъ сапон ... Подробнее...
 Арыхъ-сапон  
ам: хорз сапон. Арыхъыты ранæй-рæтты вæййы фынкгæнаг цъæх æлыджы мыккаг; фыццаг заманы дзы найгæйæ æхсадтой бæхтæ. ... Подробнее...
 Арыхъытæ  
лæнчытæ æмæ къуыппытæ арæх кæм ис, ахæм ран. ... Подробнее...
 АСÆХЪ-МАСÆХЪ-ХЪУЛОН РИХИ  
Нарты кадджыты йæ Сослан мæнгардæй амардта. Йæ хъулон рихи йын æд боцъо растыгъта æмæ йæ бафтауын кодта, Нарты устытæ æмæ чызджытæ йын ... Подробнее...
 АСАНА  
Уырызмæг æмæ Сатанайы фырт, бахъомыл Донбеттыртæм. Уый амардта, тыхгæнæг тых кæмæн нæ ардта, Азны уыцы æртæ фырты. Уыдон уыдысты Нарты ... Подробнее...
 Астæрд    
дурæй, хъæдæй, авгæй æмæ æндæр истæмæйты цъарæвæрд. ... Подробнее...
 Астæуккаг Нарт  
Нарты хъæуы æртæ сыхæй иу. Кæс «Æртæ Нарты». ... Подробнее...
 АСТÆУККАГ НАРТ  
Нарты хъæуы æртæ сыхæй иу. Кæс «Æртæ нарты». Астæуккаг сыхы цæрынц номдзыд Æхсæртæггатæ, сæ сæрмæ арв нæрын кæмæй нæ уæнды, маргъ атæхы ... Подробнее...
 АСТÆУМАРХО  
Ирон уалдзыгон бæрæгбон. Ирон адæм мархо дардтой авд къуырийы, Куадзæнæй (комуадзæнæй) фæстæмæ ранымайгæйæ. Астæумархомæ Стыр ком ... Подробнее...
 АСТÆУЫМАРХО  
Æртыццæджы, дыккаг Лауызгæнæны фæстæ, райдайы Астæуымархо. Бæрæгбон ма Кæфхæрæн дæр хонынц, уымæн æмæ бæрæгбоны кадджындæр хæри ... Подробнее...
 АСТÆУЫМАРХО – перевод  
(укв. «средний пост») начинается в среду после второго Лауызганана. Праздник называют еще и Кафхаран (букв. «поедание крупной рыбы, щ ... Подробнее...
 АСТФИСЫНОН ХÆДЗАР  
Нæ фыдæлтæм хæдзæртты, фидæртты, мæсгуыты арæзтады архитектурæ бæрзонд æвæрд кæй уыд, уый ирдæй зыны Нарты кадджыты. Кадæг «Уырызмæдж ... Подробнее...
 Астфисынон, цыппæркъуымон хæдзар  
раджы заманы-иу иуæй-иу хæдзæрттæ кæнæ мæсгуытæ, фидардæры тыххæй, арæзт цыдысты афтæ, æмæ дзы мидæгæй уыдис цыппар къуымы, æттæрдыгæй т ... Подробнее...
 Астымгæрдæг-къуыстымхал  
астымты, дурджын рæтты кæрдæг тыхджын вæййы, æмæ, ома, астымгæрдæг арæххалæй, бирæйæ; хорз, бæзджын кæрдæг. ... Подробнее...
 АТА ÆМÆ АМАН  
Ирон мифологийы Адам æмæ Евæ, Стыр Хуыцау зæххыл фыццагдæр кæй сфæлдыста, æмæ адæм кæмæй рацыдысты, уыцы лæг æмæ ус. Ис ахæм ирон дзырдб ... Подробнее...
 АТАЙТЫ КЪОДАХ  
Ирон мифологийы зындгонд сты Атайты цыкурайы фæрдгуытæ, фæлæ ма сæм уыд къодах дæр. Къодахы фæдыл ис ахæм таурæгъ: «Раджы заманы Атайт ... Подробнее...
 Ататы дзуар  
– Ататы мыггаджы бардуаг Гæлиаты хъæуы, Дыгургомы. Таурæгъты йæ æвдисынц, Ататæн сæ рагфыдæлтæй иу хъæдæй кæй æрласта, ахæм къодахы хуыз ... Подробнее...
 АТЫНÆГ    
Сæрдыгон хъæууонхæдзарадон бæрæгбон. Хонынц ма йæ Цыргъисæн æмæ Халмæвналæн дæр. Вæййы Кæхцгæнæнты фæстæ дыккаг хуыцаубоны. Баст у хо ... Подробнее...
 Атынæг    
– бардуаг, дæтты зад кæрдæг æмæ хорз рæстæг хосгæрдæнты. Хосгæрдæнты размæ-иу скодтой хъæубæсты куывд, хуыдтой йæ Атынæджы куывд, уыдис- ... Подробнее...
 АТЫНÆДЖЫ БÆРÆГБОН  
Атынæг йæ рæстæджы уыд ирон адæмы уарзондæр æмæ кадджындæр бæрæгбæттæй иу. Уæвгæ, абон дæр рох нæу, кæнынц æй бирæ рæтты ( ... Подробнее...
 АТЫНÆДЖЫ БÆРÆГБОН – перевод  
Атынæг был одним из самых любимых и почитаемых осетинами праздников. Не забыт он и в наши дни, хотя отмечается уже не так широко (см.[ ... Подробнее...
 Ауагъта  
– термин, æмбæлы этнографион литературæйы æмæ æвдисы, лæг æмæ-иу ус, лæджы фæндонмæ гæсгæ, кæрæдзийæ куы ахицæн сты, ахæм цау. Ирон æхсæна ... Подробнее...
 АУЫСТÆН  
Дзырд «ау» Абайты Васо йæ «Ирон æвзаджы историон-этимологион дзырдуат»-ы тæлмац кæны – сила, прочность – ома, тых æмæ фидардзинад. «Ст ... Подробнее...
 Афæдзы æххуырст  
– бынæттон термин, фыййауы афтæ хуыдтой. Афæдзы æххуырст-иу куыста ирæттæм – , кастис сын сæ лыс ... Подробнее...
 Афæдзы куывд  
– афтæ хуындис, лæппуйыл-иу афæдз куы сæххæст, уæд ын йæ фыд цы куывд кодта, уый. Афæдзы куывдмæ хуыдтой хæстæджыты, хæлæртты æмæ сыхæгты; ... Подробнее...
 АФСАМБИТТ  
«уыцау уæйгуыты куы сфæлдыста, уæд уыдысты æртæ æфсымæры: Æфсадагъ, Харахсей æмæ Афсамбитт», – зæгъы таурæгъ «Уæйгуытæ». ... Подробнее...
 АХÆНÆТ  
Æфсатийы иунæг чызг, ракуырдта йæ Хуры фырт Хæмæтхъан. Зарджыты ма йæ хонынц Хайырхъыз дæр. Уым та йæ уæларвмæ аскъæфы Сесана. ... Подробнее...
 АХÆРА-ДУР  
Ирон уырнынадмæ гæсгæ Хъаймæты бон арвæй æрхаудзæн Ахæра-дур. Йæ цæфæй Зæхх афтæ тынг нынкъуысдзæн, æмæ фегæмттæ уыдзæн. Аныхъхъуырдз ... Подробнее...
 АХÆРРÆТТ  
Бынсæфты Хъаймæт. Ирон мифологимæ гæсгæ уыд Артæй хъаймæт, стæй та – Донæй хъаймæт. Æмæ та адæм ногæй сбирæ вæййынц. Уый уымæн, æмæ сæ Х ... Подробнее...
 Ахæры дур  
Ахæры дур – дун-дунетæ ныхъуырæг æмæ бынты-бындзагъдгæнæг дур. Ирон адæмы уырнындзинадмæ гæсгæ æппæт адæмы бæллæхы бон – Хъаймæты б ... Подробнее...
 Ахæры дур – перевод  
Ахары дур (букв. «едящий камень») – всепоглощающий и всеуничтожающий камень, который, по верованиям осетин, упадет на землю а день всенар ... Подробнее...
 Ахæсты аргъ  
ахст лæджы, уацайраджы суæгъдгæнæггаг фиддон. ... Подробнее...
 АХАР-КАЛАК  
Нарты кадджыты знæгты фидар. Басæттæн кæмæн нæ уыд, ахæм сахар-фидар, фæлæ Батрадзы ныхмæ фæлæууын нæ бафæрæзта. Уый йæ басаста. ... Подробнее...
 Ахар-калак  
æвæццæгæн «Ахал-калак», горæт Гуырдзыстоны. ... Подробнее...
 АХМÆТХЪАН  
Мæйы фырт. ... Подробнее...
 АХОХ-ДЕНДЖЫЗ  
Нарты кадджыты «Батрадз йе 'фсымæры хæйрæджыты уацарæй куыд ракодта», уым ын уæларвон Найсын афтæ зæгъы: «Де 'фсымæр æмæ зæронд лæджы л ... Подробнее...
 АХРУМАН  
Раздæр-иу, йæ сывæллоны кæуын кæнæ хъæрахстæй чи сфæлмæцыд, ахæм тыхст ирон мадæй фехъусæн уыд ахæм æлгъыст: «Ахруман (захруман) – ... Подробнее...
 Ахсæртæггатæ  
Нарты сæйрагдæр æртæ мыккагæй иу. Кæс «Æртæ Нарты». ... Подробнее...
 Ахсæртæггаты зæронд хæдзар, Алæгаты стыр хæдзар, Борæты æрдамонгæ хæдзар, нарты иу-мæйаг хæдзар, Нарты æмбырддон хæдзар  
Нарты кадджыты бирæ ис ахæм ныхæстæ; уыдон сты, æгас мыккаг ма-иу се 'ппæт иумæ куы цардысты, уыцы незаманты царды æгъдæутты бæрæггæнæн. ... Подробнее...
 АХСАБИЙЫ ДЗУАР  
Кувæндон Куырттаты комы. Кæддæр уыдис абоны рынчындоны кæрты. Комбæстæ-иу июны фæстаг хуыцаубоны ардæм æрæмбырд æмæ-иу уæлмонц, хъæлд ... Подробнее...
 АХСАХЪТЕМЫР  
Полярная звезда. ... Подробнее...
 АХУЫ  
Царциатæй. Дзырддзæугæ лæг, æппæтзонаг. Обауы сæр ын стыр мæсыг уыд. Уырдæм æм Уырызмæг æмæ Хæмыц ссыдысты фæрсынмæ, сæ дыууæйæ чи хист ... Подробнее...
 Аххæрæг    
хохаг хæдзары цары хъæдтæ, цæджындзтыл чи æнцайы, уыдон; аххæрджыты уæлæ æвæрд вæййынц лыстæгдæр хъæдтæ — уæладзæнтæ, уыдон уæлæ та хъи ... Подробнее...
 АХЪ-ДЕНДЖЫЗ  
Азовы денджыз Нарты кадджыты. Нарты фæсивæд сæ бæхтыл дугъы уайынц Ахъ-денджызæй Хъара (Сау) денджызмæ. ... Подробнее...
 Ахъ-денджыз  
Каспийы денджыз. ... Подробнее...
 АХЪМИНЦА  
Адæмон сфæлдыстады (аргъæутты) фæсномыгæй афтæ хонынц хæсгард. ... Подробнее...
 АЦÆ  
Нарты Алæгаты Ацæйæн уыдис æртæ фырты. Кæстæр Ацæмæз – Ацæйы фырт чысыл Ацæмæз. Ацæ куы амард, уæд æфсымæртæ уарыныл ныллæууыдысты. Уа ... Подробнее...
 АЦÆГ  
Алæмæты аргъау «Фæныкгуыз Ацæджы» сæйраг архайæг, æртæ æфсымæрæй кæстæр. Уый, фæныкгуыз уæвгæйæ, йе 'фсымæртæй разынд зондджындæр æмæ ... Подробнее...
 АЦÆМÆЗ  
Нарты Ацæйы кæстæр фырт. Алæгатæй. Кадæг «Ацæмæз æмæ Насран-æлдар» зæгъы: «Ацæтæй мыггаг нал уыдис – Ацæ йæхæдæг зæронд баци, йæ фырт А ... Подробнее...
 Ацæмæз  
Ацæмæз – сызгъæрин удæвдзы хицау Нарты кадджыты. Йæ фыдæн ын æй балæвар кодта «цырдкъах» . Ацæмæз йæ диссаджы уадындзæй æд ... Подробнее...
 Ацæмæз – перевод  
Ацамаз – в осетинском обладатель чудесной золотой свирели, которую «быстроногий» подарил его о ... Подробнее...
 АЦÆТÆ  
Нæртон мыггаг Алæгатæй. Ацæмæз æмæ йæ дыууæ хистæр æфсымæры сты Ацæтæй. ... Подробнее...
| 1 | 2 | 3 |