www.iriston.com
 
Æппæт дунейы ирæттæ - зонут уе 'взаг!
  Словари на IRISTON.COM
Пособие для желающих знать осетинский язык.
 

Словари

Дигорско-русский словарь. Составитель Таказов Ф.М., к.ф.н.: Около 30000 слов. г. Владикавказ, Издательство «Алания», 2003. – 734 с. (реально 23 111 статей)

Осетинско-русский словарь под редакцией А.М.Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А.: Около 28000 слов. 4-е издание. г.Владикавказ, Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 1993. – 384 с. (реально 23 014 статей)

Составил В.И. Абаев. Редактор издания М.И. Исаев: Около 25000 слов. Издание второе, исправленное и дополненное. г. Москва, Изд-во «Советская энциклопедия», 1970. – 584 с. (реально 25 227 статьи)

Использованы материалы из книг: Осетинские обычаи. Составитель Гастан Агнаев. Рецензенты Камал Ходов, Геор Чеджемты. – Владикавказ, «Урсдон», 1999 – 172 с.;
Ирон æгъдæуттæ. Чиныг сарæзта Агънаты Гæстæн. Рецензенттæ Ходы Камал æмæ Чеджемты Геор. – Дзæуджыхъæу, «Урсдон», 1999 – 176 с.;
Этнография и мифология осетин. Краткий словарь. Составили Дзадзиев А.Б., Дзуцев Х.В., Караев С.М. – Владикавказ, 1994 – 284 с. ( 1 072 статьи)

Фразеологический словарь осетинского языка. Составил Дзабиты З. Т. Редактор издания Дзиццойты Ю. А.: 2-е дополненное издание. г. Цхинвал, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2003. – 448 с. (5 241 статя)

Осетинский орфографический словарь, около 58 тысяч слов. Научно-популярное издание. Составители: Н. К. Багаев, Х. А. Таказов. Издательство «Алания», – Владикавказ, 2002 г. — 688 с. (реально 49 770 статей)

Составил: Гацалова Л.Б. Книга издана в авторской редакции. Северо-Осетинский институт гуманитарных и социальных исследований – Владикавказ: РИО СОИГСИ, 2007. — 140 с. (527 статей)

Сарæзтой Мамсыраты Озкан Темурленк æмæ Мамсыраты Озканы чызг Ирмæ Темурленк. Ныртæккæ дзы ис 5609 уацхъуыды. Куыст ма йыл цæуы. Осетинско-Турецкий словарь. Составили Мамсыраты Озкан Темурленк и Мамсыраты Ирма Темурленк. В настоящее время содержит 5609 статей. В стадии разработки.


Статьи Словари
Здравствуйте, Гость.
  Введите слово для поиска и выберите раздел
    открывать статьи в одном окне

  По Вашему запросу найдено 1189 слов(a). Уточните, пожалуйста, запрос.

 боевой  
тохы –, хæстон ... Подробнее...
 боевой парень  
хъайтар лæппу ... Подробнее...
 боеприпасы  
хæстфæрæзтæ, хæстæрмæг ... Подробнее...
 боеспособность  
хæцынхъомдзинад, хæстхъомдзинад ... Подробнее...
 боеспособный  
хæцынхъом, хæстхъом ... Подробнее...
 боец  
хæцæг, æфсæддон ... Подробнее...
 божественный  
хуыцауы
æрвон, алæмæттаг ... Подробнее...
 божий  
хуыцауы ... Подробнее...
 божья коровка  
майрæмы карк ... Подробнее...
 бой  
хæст, тох
тугъд
саст, сæттын ... Подробнее...
 бой часов  
сахаты цæгъдын ... Подробнее...
 бойкий  
цырд, цæрдæг; уæндаг, фæсмæр ... Подробнее...
 бойкость  
цырддзинад, цæрдæгдзинад; фæсмæрдзинад ... Подробнее...
 бойкотировать  
хъоды бакæнын ... Подробнее...
 бойница  
топпуадзæн ... Подробнее...
 бойня  
æргæвдæн, бойнæ
цæгъдæн, бынцагъд ... Подробнее...
 бок  
фарс, фахс ... Подробнее...
 бок о бок  
фæрсæй фæрстæм ... Подробнее...
 бокал  
нуазæн ... Подробнее...
 боковой  
фарс-, фæрс-, фæрсон, фæрсаг, фахс ... Подробнее...
 боком  
тигъæй, фæрсмæ ... Подробнее...
 бокс  
бокс ... Подробнее...
 болван  
гуымиры ... Подробнее...
 болванка  
болванкæ
къуыдыр, гобетъи ... Подробнее...
 болгарин  
болгайраг ... Подробнее...
 Болгария  
Болгари, Болгар ... Подробнее...
 болгарский  
болгайраг ... Подробнее...
 болгары  
болгар ... Подробнее...
 более или менее  
дзæвгар, зæгъæн ис ... Подробнее...
 болезненно  
риссагæй, риссæй ... Подробнее...
 болезненность  
тæнтъихæгдзинад, низджындзинад ... Подробнее...
 болезненный  
тæнтъихæг, низджын, сæйаг, рынчынгæнаг, низæмхиц
низы
риссаг ... Подробнее...
 болезнь  
низ, рын ... Подробнее...
 болеть  
сæйын, рынчын уын; нæ фæразын, нæфæразгæ уын, хъæрзын
риссын ... Подробнее...
 Боливия  
Боливи ... Подробнее...
 болотистый  
цъыфдзаст, цъыфбын, цъымара
туацъæ ... Подробнее...
 болотный  
цъыфдзасты –, цъымарайы ... Подробнее...
 болото  
цъыфдзаст, цъымара ... Подробнее...
 болт  
болт, згъæрæвдузæн ... Подробнее...
 болтать  
тилын, хъеллау кæнын
дзæнгæда цæгъдын, къæр-къæр кæнын, дзæгъæлдзырд кæнын
лæхурын, бæгъ-бæгъ кæнын, бæр-бæр кæнын ... Подробнее...
 болтаться  
æрзæбул уын, хъеллау кæнын
хъеллау кæнын ... Подробнее...
 болтливость  
фырдзырд, фырдзырддзинад, къæбæдадзинад ... Подробнее...
 болтливый  
дзураг, къæбæда, дзæгъæлдзых ... Подробнее...
 болтовня  
дзæнгæда, къæр-къæр, бæгъ-бæгъ, бæр-бæр ... Подробнее...
 болтун  
дзураг, къæбæда, дзæгъæлдзых ... Подробнее...
 боль  
рис, рыст, риссын ... Подробнее...
 больница  
рынчындон, сæйгæдон ... Подробнее...
 больничный  
рынчындоны ... Подробнее...
 больной  
рынчын, сæйгæ; (хронической болезнью) низджын; (легкобольной) хъæрзгæ, нæфæразгæ

риссаг ... Подробнее...
 Большая Медведица  
Фисынмæдзæуджытæ ... Подробнее...
 больше  
стылдæр, дынджырдæр
фылдæр, уæлдай ... Подробнее...
 больше не  
нал..., мауал... ... Подробнее...
 больше того  
уымæй уæлдай ма ... Подробнее...
 большевизм  
большевизм ... Подробнее...
 большевик  
большевик ... Подробнее...
 большевистский  
большевикон ... Подробнее...
 больший  
стылдæр, фылдæр ... Подробнее...
 большинство  
фылдæр, фылдæр хай ... Подробнее...
 большой  
стыр, егъау, дынджыр ... Подробнее...
 большой палец  
хистæр æнгуылдз ... Подробнее...
 болячка  
цъутхал, сынкъ ... Подробнее...
 бомба  
бомбæ ... Подробнее...
 бомбардировать  
бомбардировкæ кæнын ... Подробнее...
 бомбардировка  
бомбардировкæ ... Подробнее...
 бомбардировочный  
бомбардиргæнæг ... Подробнее...
 бомбардировщик  
бомбæкалæн хæдтæхæг ... Подробнее...
 бомбежка  
бомбæкалд ... Подробнее...
 бомбить  
бомбæтæ калын ... Подробнее...
 бомбоубежище  
бомбæлигдон, бомбæмбæхсæн ... Подробнее...
 бондарь  
боцкъагæнæг ... Подробнее...
 Бонн  
Бонн ... Подробнее...
 бор  
хъæд, тархъæд
бор ... Подробнее...
 борец  
хъæбысæйхæцæг, богал
тохгæнæг ... Подробнее...
 бормотание  
дыгъуыл-дыгъуыл, хъуыр-хъуыр ... Подробнее...
 бормотать  
дыгъуыл-дыгъуыл кæнын, хъуыр-хъуыр кæнын ... Подробнее...
 боров  
нæлхуы ... Подробнее...
 борода  
зачъе, боцъо ... Подробнее...
 бородатый  
зачъеджын, боцъоджын ... Подробнее...
 борозда  
гутонвæд, ауæдз, хахх ... Подробнее...
 бороздить  
ауæдзтæ кæнын ... Подробнее...
 борона  
адæг
асойнæ; похци ... Подробнее...
 боронить  
адæг ласын, похци кæнын, похцийæ ласын ... Подробнее...
 бороновать  
адæг ласын, похци кæнын, похцийæ ласын ... Подробнее...
 бороться  
хъæбысæй хæцын
тох кæнын, хæцын ... Подробнее...
 борт  
борт
борт, фарс
был ... Подробнее...
 борщ  
борс ... Подробнее...
 борьба  
хъæбысæйхæст
тох ... Подробнее...
 босиком  
бæгъæввадæй ... Подробнее...
 босой  
бæгъæввад ... Подробнее...