Словари
Дигорско-русский словарь. Составитель Таказов Ф.М., к.ф.н.: Около 30000 слов. г. Владикавказ, Издательство «Алания», 2003. – 734 с. (реально 23 111 статей)
Осетинско-русский словарь под редакцией А.М.Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А.: Около 28000 слов. 4-е издание. г.Владикавказ, Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 1993. – 384 с. (реально 23 014 статей)
Составил В.И. Абаев. Редактор издания М.И. Исаев: Около 25000 слов. Издание второе, исправленное и дополненное. г. Москва, Изд-во «Советская энциклопедия», 1970. – 584 с. (реально 25 227 статьи)
Использованы материалы из книг: Осетинские обычаи. Составитель Гастан Агнаев. Рецензенты Камал Ходов, Геор Чеджемты. – Владикавказ, «Урсдон», 1999 – 172 с.;
Ирон æгъдæуттæ. Чиныг сарæзта Агънаты Гæстæн. Рецензенттæ Ходы Камал æмæ Чеджемты Геор. – Дзæуджыхъæу, «Урсдон», 1999 – 176 с.;
Этнография и мифология осетин. Краткий словарь. Составили Дзадзиев А.Б., Дзуцев Х.В., Караев С.М. – Владикавказ, 1994 – 284 с. ( 1 072 статьи)
Фразеологический словарь осетинского языка. Составил Дзабиты З. Т. Редактор издания Дзиццойты Ю. А.: 2-е дополненное издание. г. Цхинвал, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2003. – 448 с. (5 241 статя)
Осетинский орфографический словарь, около 58 тысяч слов. Научно-популярное издание. Составители: Н. К. Багаев, Х. А. Таказов. Издательство «Алания», – Владикавказ, 2002 г. — 688 с. (реально 49 770 статей)
Составил: Гацалова Л.Б. Книга издана в авторской редакции. Северо-Осетинский институт гуманитарных и социальных исследований – Владикавказ: РИО СОИГСИ, 2007. — 140 с. (527 статей)
Сарæзтой Мамсыраты Озкан Темурленк æмæ Мамсыраты Озканы чызг Ирмæ Темурленк. Ныртæккæ дзы ис 5609 уацхъуыды. Куыст ма йыл цæуы. Осетинско-Турецкий словарь. Составили Мамсыраты Озкан Темурленк и Мамсыраты Ирма Темурленк. В настоящее время содержит 5609 статей. В стадии разработки.
|
|
|
Здравствуйте, Гость.
Введите слово для поиска и выберите раздел
|
|
| 1 | 2 | 3 | По Вашему запросу найдено 277 слов(a). Уточните, пожалуйста, запрос.
БЫЛТÆ СÆРДЫН
Искæмæн гæртам дæттын, искæй ахаст химæ здахын
Замазать губы; подмазывать колесо.
To bribe; to grease smb.'s palm; oil the wheels. ... Подробнее...
БЫНАТ НÆ АРЫН
Хи раппар-баппар кæнын, æнцойад сафын, тыхсын
Душа (сердце) не на месте.
To be uneasy, anxious. ... Подробнее...
БЫНАТЫ ÆВÆРЫН
Кæйдæр исты куысты бауромын
Уагмæ, ранмæ æркæнын
Поставить на место, сбить спесь.
To bring smb. to his level; to tell smb. where to get off. ... Подробнее...
БЫНАТЫ БАДЫН КÆНЫН
Чидæр цы у, цы ран ис, цы аккаг у, цы у йæ тых, уый йын базонын кæнын, æмæ йæ хъуыддаг кæдæм нæй, уым йæхи ма тъыссын ... Подробнее...
БЫНДЗ ДÆ НЫЦЦАВТА
Æвиппайды фесхъиуын, схыл кæнын; æнæнхъæлæджы хи мæгуырау равдисын.
Какая муха его укусила?
What's got into him?, what's bitten him? ... Подробнее...
БЫНДУР ÆВÆРЫН
Истæй бын æвæрын. Биноныг кæнын, истæмæн райдиан раттын
Закладывать основы.
To lay the foundation (basis, groundwork) for smth., to pave the way for smth. ... Подробнее...
БЫНЫ ДОН БАЦÆУЫН
Фæтæрсын, ныфс никæмæйуал æвæрын
Терять почву под ногами.
To have (feel) the ground slipping away from under one's feet. ... Подробнее...
БЫНЫ ТУЛЫН
Искæй хъусдард химæ раздахыны тыххæй искæмæн тынг лæггад кæнын, цæстмæ митæ кæнын
Æнæфсарм митæ кæнын. Фæзæгъынц сылгоймагæй ... Подробнее...
БЫЦЪЫНÆГ СКЪУЫНЫН
Исты саразынмæ тынг тырнын, тынг тыгъд кæнын, тынг змæлын
Надрывать силы.
To sap (all) one's strength; to knock oneself up. ... Подробнее...
|
|
|
|
|