www.iriston.com
 
Æппæт дунейы ирæттæ - зонут уе 'взаг!
  Словари на IRISTON.COM
Пособие для желающих знать осетинский язык.
 

Словари

Дигорско-русский словарь. Составитель Таказов Ф.М., к.ф.н.: Около 30000 слов. г. Владикавказ, Издательство «Алания», 2003. – 734 с. (реально 23 111 статей)

Осетинско-русский словарь под редакцией А.М.Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А.: Около 28000 слов. 4-е издание. г.Владикавказ, Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 1993. – 384 с. (реально 23 014 статей)

Составил В.И. Абаев. Редактор издания М.И. Исаев: Около 25000 слов. Издание второе, исправленное и дополненное. г. Москва, Изд-во «Советская энциклопедия», 1970. – 584 с. (реально 25 227 статьи)

Использованы материалы из книг: Осетинские обычаи. Составитель Гастан Агнаев. Рецензенты Камал Ходов, Геор Чеджемты. – Владикавказ, «Урсдон», 1999 – 172 с.;
Ирон æгъдæуттæ. Чиныг сарæзта Агънаты Гæстæн. Рецензенттæ Ходы Камал æмæ Чеджемты Геор. – Дзæуджыхъæу, «Урсдон», 1999 – 176 с.;
Этнография и мифология осетин. Краткий словарь. Составили Дзадзиев А.Б., Дзуцев Х.В., Караев С.М. – Владикавказ, 1994 – 284 с. ( 1 072 статьи)

Фразеологический словарь осетинского языка. Составил Дзабиты З. Т. Редактор издания Дзиццойты Ю. А.: 2-е дополненное издание. г. Цхинвал, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2003. – 448 с. (5 241 статя)

Осетинский орфографический словарь, около 58 тысяч слов. Научно-популярное издание. Составители: Н. К. Багаев, Х. А. Таказов. Издательство «Алания», – Владикавказ, 2002 г. — 688 с. (реально 49 770 статей)

Составил: Гацалова Л.Б. Книга издана в авторской редакции. Северо-Осетинский институт гуманитарных и социальных исследований – Владикавказ: РИО СОИГСИ, 2007. — 140 с. (527 статей)

Сарæзтой Мамсыраты Озкан Темурленк æмæ Мамсыраты Озканы чызг Ирмæ Темурленк. Ныртæккæ дзы ис 5609 уацхъуыды. Куыст ма йыл цæуы. Осетинско-Турецкий словарь. Составили Мамсыраты Озкан Темурленк и Мамсыраты Ирма Темурленк. В настоящее время содержит 5609 статей. В стадии разработки.


Статьи Словари
Здравствуйте, Гость.
  Введите слово для поиска и выберите раздел
    открывать статьи в одном окне

| 1 | 2 | 3 | 4 |
  По Вашему запросу найдено 362 слов(a). Уточните, пожалуйста, запрос.

 ЗÆХХЫЛ НАЛ ЛÆУУЫН  
Истæмæй тынг сбуц уын, схъæлдзæг, схъал уын ... Подробнее...
 ЗÆХХЫЛ НАЛ ЦÆУЫН  
Тынг бирæ адæм æрæмбырд уын
Тынг схъæлдзæг уын ... Подробнее...
 ЗÆХХЫЛ УÆЗ КÆНЫН  
Тынг бирæ адæм æрæмбырд уын ... Подробнее...
 ЗАГЪД ЗАМАНА КÆНЫН  
Тынг хыл кæнын. ... Подробнее...
 ЗАГЪД КЪАХЫН  
Хыл кæнынæн аххос агурын. ... Подробнее...
 ЗАД БАХУС УЫН  
Цæрæнбынат бадзæрæг уын. ... Подробнее...
 ЗАД ХУЫМЫ ХИЗЫН  
Цæттæ куыстæй фæллой кæнын; хорз цард кæнын. Хъæздыг ранмæ (куысты, хæдзары) бахауын. ... Подробнее...
 ЗАКЪОН ФЫСТ НÆ УЫН  
Æнæмæнгхъæуæг фæтк ницæуыл нымайын, нæ йын аргъ кæнын
Закон не писан. ... Подробнее...
 ЗАРÆДЖЫ СÆЙРАГ ФÆУЫН  
Хи ныххудинаг кæнын, адæмы 'хсæн худинаджы бын фæуын ... Подробнее...
 ЗАУУАТМÆ ÆРЦÆУЫН  
Быны сæфт кæнын ... Подробнее...
 ЗАХЪХЪАЙЫ ЙÆ ХÆРÆГГÆСТÆ ДÆР БАЗЫДТОЙ  
Цыдæр хъуыддаг алчидæр базыдта ... Подробнее...
 ЗДУХГÆ ЦЫД КÆНЫН  
Гуыр ракъæдз-бакъæдзгæнгæ цæуын ... Подробнее...
 ЗЕКЪУЦИЙЫ БАДЫН  
Искæй хæдзары дзæвгар рæстæг уæвын æмæ æввонгæй хæрын. ... Подробнее...
 ЗИЛГÆ ЗÆНГОЙÆ – САУ СÆМПÆРЧЪИ УЫН  
Æнæхсад, чъизи цард кæнын ... Подробнее...
 ЗНЫХЫЛ ЦÆХÆР НÆ ХÆЦЫН  
Фыдбылызы хъуыддаг нæ цæрын кæнын ... Подробнее...
 ЗОНГУЫТЫЛ ÆРЛÆУУЫН КÆНЫН  
Искæмæн йæ бон базонын кæнын, искæй басæттын
Поставить на колени. ... Подробнее...
 ЗОНГУЫТЫЛ БЫРЫН  
Лæгъстæмæ цæуын ... Подробнее...
 ЗОНД АХСЫН  
Раст хъуыдыйыл ныллæууын; фæзондджындæр уæвын
Входить в разум. ... Подробнее...
 ЗОНД ЗОНÆН УЫН  
Рæдыддзинад бамбарын æмæ ахæм рæдыд нал сфæлхатт кæнын ... Подробнее...
 ЗОНД НÆ АХСЫН  
Нал хъуыды кæнын, не 'мбарын
Ума не приложу. ... Подробнее...
 ЗОНД НÆ НЫККАЛЫН  
Тынг зæнджын нæ уæвын ... Подробнее...
 ЗОНД НÆ УÆЗ КÆНЫН  
Зондджын нæ уæвын ... Подробнее...
 ЗОНД НÆ ХÆЛÆГ КÆНЫН  
Искæмæн исты бацамонын, бамбарын кæнын, нæ бавгъау кæнын ... Подробнее...
 ЗОНД НАЛ ФÆРСЫН  
Раст нæ хъуыды кæнын, монцты фæдыл цæуын ... Подробнее...
 ЗОНД САФЫН  
Раст нæ хъуыды кæнын, æмбарынад фесафын ... Подробнее...
 ЗОНД СКÆРДЫН  
Исты цæхгæр, раст зæгъын, дзурын ... Подробнее...
 ЗОНД ФÆЦÆУЫН  
Цы арæзтæуа кæнæ цы дзырдæуа, уый нал хъуыды кæнын, нал зонын, бæрæг, бæлвырд фæлгæтæй ахизын, раст нæ хъуыды кæнын, æмбарынад сафын. ... Подробнее...
 ЗОНД ХÆРЫН  
Æнæгъдау, зиан чи у, ахæм митæ кæнын ... Подробнее...
 ЗОНД ХÆЦЦÆ КÆНЫН  
Искæмæн исты хъуыды зыгъуымырдæм бауырнын кæнын фæсайыны охыл.
Вскручивать мозги.
Раст æмбарынад нал зонын ... Подробнее...
 ЗОНД ЦАС АМОНЫ  
Цас арæхстæуы, кæйдæр цас хæссы йæ арæхстдзинад (дзурынмæ, лæгдзинад равдисынмæ). ... Подробнее...
 ЗОНДЫ КЪУЫБАР  
Зондджын, æмбаргæ, дардыл хъуыдыгæнæг чи у, ахæм адæймаг
Светлая голова. ... Подробнее...
 ЗОНДЫ МÆСЫГ  
Зондджын, дардыл хъуыдыгæнæг чи у, ахæм адæймаг
Светлая голова. ... Подробнее...
 ЗОНДЫЛ ЛÆУД  
Бæрæг хъуыдыйыл, фæндыл хæцын ... Подробнее...
 ЗОНДЫЛ НЫХХÆЦЫН  
Бæрæг, бæлвырд хъуыдыйыл ныллæуын ... Подробнее...
 ЗОНТУЫТЫЛ ÆРЛÆУУЫН  
Искæмæн лæгъстæ кæнын, искæй раз хи дæлæмæ æруадзын
Поклониться в ножки.
Басæттын ... Подробнее...
 ЗУЛ НЫХАС НÆ КÆНЫН  
Адджынæй, æнгомæй цæрын ... Подробнее...
 ЗУЛ ЦÆСТÆЙ КÆСЫН  
Искæмæ æвзар ахаст дарын ... Подробнее...
 ЗУЛМÆ НÆ ФÆКÆСЫН  
Искæй ницæмæ дарын, искæмæн нæ аргъ кæнын, ницæуыл нымайын, хъусдард æм не здахын ... Подробнее...
 ЗЫГУЫМ СÆР  
Æнæрхъуыды, æнæмбаргæ чи у, ахæм адæймаг
Мякинная голова. ... Подробнее...
 ЗЫГУЫМЫ ГОЛЛАГ  
Ницæйаг, æнæмбаргæ чи у, ахæм адæймаг
Мешок с соломой. ... Подробнее...
 ЗЫГЪУЫММÆЗÆВÆТДЖЫН  
Къахбай митæ чи кæны, ахæм
Хæйрæг ... Подробнее...
 ЗЫГЪУЫМЫРДÆМ ФÆЛДАХЫН  
Исты хъуыддаг æвзæрырдæм аразын
Выворачивать наизнанку. ... Подробнее...
 ЗЫМÆГОН-ЗЫМÆДЖЫ ДÆРГЪЫ  
Æнæхъæн зымæг
В течение зимы. ... Подробнее...
 ЗЫНАРГЪ СЛÆУУЫН  
Исты хъуыддагыл бирæ фæфыдæбон кæнын, бирæ тых бахардз кæнын
Дорого заплатить. ... Подробнее...
 ЗЫНГ БАУАЗАЛ УЫН  
Амæлын
Мæгуыр кæнын ... Подробнее...
 ЗЫНГ ЦÆГЪДÆН КÆНЫН  
Хæстыл ардауын, тугкалæн ми цырын кæнын ... Подробнее...
 ЗЫНГÆВÆРДЫ ХУЫЗÆН УЫН  
Алцæмæй дæр æххæст цæттæ уын ... Подробнее...
 ЗЫНГÆЙ ИРВÆЗЫН  
Стыр зындзинæдтæ бавзарын æмæ уырдыгæй сæрæгасæй рацæуын ... Подробнее...
 ЗЫНГÆЙ ХЪАЗЫН  
Тыхæй, æнæбынаты, æнæрхъуыды архайдтытæ кæнын, цæуыл фæуыдзæн, ууыл нæ хъуыды кæнын
Играть с огнем. ... Подробнее...
 ЗЫНГЫЛ ФÆЛÆУУЫН  
Иучысыл нозт бакæнын.
В градусе, под градусом ... Подробнее...
 ЗЫНДЖЫ МУРТЫЛ СУДЖЫ ÆРГЪÆМТТÆ ÆВÆРЫН  
Тынг адджынæй, лымæнæй цæрын ... Подробнее...
 ЗЫНДЖЫ СÆРТЫ ЦÆУЫН  
Зынæвзарæнтæ баййафын, хи удыл нæ ауæрдгæйæ, исты тæссаг хъуыддæгты сæруæлдай тох фæкæнын
Идти в огонь. ... Подробнее...
 ЗЫНДЖЫТЫЛ ЛÆУУÆГАУ  
Истæуыл тынг тыхсын, мæт кæнын, зæрдæ æхсайын, хицæн бынат нæ арын.
Как на огне. ... Подробнее...
 ЗЫНДОНЫ АРТЫ УЫН  
Зын уавæры уын ... Подробнее...
| 1 | 2 | 3 | 4 |