www.iriston.com
 
Æппæт дунейы ирæттæ - зонут уе 'взаг!
  Словари на IRISTON.COM
Пособие для желающих знать осетинский язык.
 

Словари

Дигорско-русский словарь. Составитель Таказов Ф.М., к.ф.н.: Около 30000 слов. г. Владикавказ, Издательство «Алания», 2003. – 734 с. (реально 23 111 статей)

Осетинско-русский словарь под редакцией А.М.Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А.: Около 28000 слов. 4-е издание. г.Владикавказ, Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 1993. – 384 с. (реально 23 014 статей)

Составил В.И. Абаев. Редактор издания М.И. Исаев: Около 25000 слов. Издание второе, исправленное и дополненное. г. Москва, Изд-во «Советская энциклопедия», 1970. – 584 с. (реально 25 227 статьи)

Использованы материалы из книг: Осетинские обычаи. Составитель Гастан Агнаев. Рецензенты Камал Ходов, Геор Чеджемты. – Владикавказ, «Урсдон», 1999 – 172 с.;
Ирон æгъдæуттæ. Чиныг сарæзта Агънаты Гæстæн. Рецензенттæ Ходы Камал æмæ Чеджемты Геор. – Дзæуджыхъæу, «Урсдон», 1999 – 176 с.;
Этнография и мифология осетин. Краткий словарь. Составили Дзадзиев А.Б., Дзуцев Х.В., Караев С.М. – Владикавказ, 1994 – 284 с. ( 1 072 статьи)

Фразеологический словарь осетинского языка. Составил Дзабиты З. Т. Редактор издания Дзиццойты Ю. А.: 2-е дополненное издание. г. Цхинвал, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2003. – 448 с. (5 241 статя)

Осетинский орфографический словарь, около 58 тысяч слов. Научно-популярное издание. Составители: Н. К. Багаев, Х. А. Таказов. Издательство «Алания», – Владикавказ, 2002 г. — 688 с. (реально 49 770 статей)

Составил: Гацалова Л.Б. Книга издана в авторской редакции. Северо-Осетинский институт гуманитарных и социальных исследований – Владикавказ: РИО СОИГСИ, 2007. — 140 с. (527 статей)

Сарæзтой Мамсыраты Озкан Темурленк æмæ Мамсыраты Озканы чызг Ирмæ Темурленк. Ныртæккæ дзы ис 5609 уацхъуыды. Куыст ма йыл цæуы. Осетинско-Турецкий словарь. Составили Мамсыраты Озкан Темурленк и Мамсыраты Ирма Темурленк. В настоящее время содержит 5609 статей. В стадии разработки.


Статьи Словари
Здравствуйте, Гость.
  Введите слово для поиска и выберите раздел
    открывать статьи в одном окне

| 1 | 2 |
  По Вашему запросу найдено 167 слов(a). Уточните, пожалуйста, запрос.

 НЫХАС ÆРДÆГЫЛ СКЪУЫНЫН  
Цы дзырдæуа, уый кæронмæ нал зæгъын ... Подробнее...
 НЫХАС ÆРХАУЫН  
Истæй фæдыл загъд, хъаугъа рауайын
Искæй кæнæ истæй кой кæнын, истæй тыххæй дзурын райдайын ... Подробнее...
 НЫХАС ÆУУИЛЫН  
Хъуыдыгæнгæйæ дзурын, æнæбынаты ныхас нæ зæгъын ... Подробнее...
 НЫХАС АКÆРДЫН  
Дзырд ацæуын, алыварс уæвджытыл ныхасæй фæтых уын; искæй хи хъуыдыйыл, фæндыл сразы кæнын ... Подробнее...
 НЫХАС АЛЫГ КÆНЫН  
Исты хъуыддаджы тыххæй хъуыды карзæй зæгъын, цæхгæр æй аскъуыддзаг кæнын, æндæртæ йыл куыднæуал дзурой, куыд ыл сразы уой ... Подробнее...
 НЫХАС АХСЫН  
Искæй дзырдтæй истытæ фехъусын, бамбарын
Искæй æвиппайды йæ дзурынæй фæуромын, йæ ныхасмæ йын цæхгæр дзуапп раттын ... Подробнее...
 НЫХАС БАКЪÆРЦЦ КÆНЫН  
Æнæ хъуыдыйæ исты зæгъын, кæнæ ныхмæ фæлæууæн дзырдтæ зæгъын. ... Подробнее...
 НЫХАС БАЛХЫНЦЪ КÆНЫН  
Дзырд фæуын; цæуыл дзырдæуа, уымæн кæрон скæнын ... Подробнее...
 НЫХАС ГАЛИУМÆ ЗДАХЫН  
Дзырды нысаниуæг зыгъуыммæ кæнын ... Подробнее...
 НЫХАС ДЗЫХЫ НÆ РÆХСЫН  
Дзырдтæ раст нæ дзурын (тæсæй, цинæй, расыгæй), дзурынмæ нæ рæхсын. ... Подробнее...
 НЫХАС ИННÆРДÆМ АГÆПП КÆНЫН  
Искæй дзырд тынг бахъарын, зæрдæмæ арф бауадзын; искæй дзырдтыл тынг мæсты кæнын ... Подробнее...
 НЫХАС ИСЫН  
Кæйдæр цы зæгъын фæндыд, уый дарддæр кæнын, дзурын ... Подробнее...
 НЫХАС ИУМÆ НÆ БАДЫН  
Иу хъуыдымæ нæ цæуын, æмхъуыды нæ уын ... Подробнее...
 НЫХАС КÆРÆДЗИ ДЗЫХÆЙ ИСЫН  
Цалдæрæй кæрæдзи фæдыл æнæрынцайгæйæ исты хъуыддагыл дзурын ... Подробнее...
 НЫХАС КÆРÆДЗИЙЫЛ БАДЫН  
Иу хъуыдыйыл лæууын, æмвæнд уæвын, æмхуызон хъуыды кæнын ... Подробнее...
 НЫХАС КÆРÆДЗИЙЫЛ НÆ СÆМБÆЛЫН  
Иу хъуыдымæ, иу нысанмæ не 'рцæуын ... Подробнее...
 НЫХАС ЛÆГЪЗ УАДЗЫН  
Искæй ахаст химæ раздахыны тыххæй сабыр зæрдæлхæнæн дзырд кæнын. ... Подробнее...
 НЫХАС НÆ АКÆРДЫН  
Кæйдæр дзырдтæн цыдæр хъуыддаджы тых нæ уын ... Подробнее...
 НЫХАС НÆ ХЪАРЫН  
Искæй дзырдтæ ницæмæ дарын, хивæнд кæнын ... Подробнее...
 НЫХАС НЫГГÆРАХ КÆНЫН  
Æнæ хъуыдыйæ цыфæнды зæгъын ... Подробнее...
 НЫХАС НЫЗДУХЫН  
Æнæ хъуыдыйæ цыфæнды зæгъын ... Подробнее...
 НЫХАС НЫХАСЫ КЪАХЫ  
Истæуыл дзургæйæ æндæр хъуыддаг æргом кæнын ... Подробнее...
 НЫХАС НЫХХУЫРСЫН  
Æнæ ахъуыдыгæнгæйæ цы фæнды зæгъын; искæмæн исты мастдзæуæн ныхас зæгъын ... Подробнее...
 НЫХАС НЫЦЦÆВЫН  
Æнæ ахъуыдыгæнгæйæ цыфæнды зæгъын ... Подробнее...
 НЫХАС СÆМБÆЛЫН КÆНЫН  
Искуыдæм искæй дзырдтæ, фæдзæхстытæ фæхæццæ кæнын, радзурын, бамбарын кæнын ... Подробнее...
 НЫХАС СÆХХÆСТ КÆНЫН  
Цы загъдæуа, баныфсæвæрдæуа, уый саразын, кæронмæ акæнын
Сдержать слово ... Подробнее...
 НЫХАС СКЪÆФЫН  
Ныхасгæнæджы дзурын нал суадзын, фæлæ цы дзырдта, уый дарддæр кæнын
Искæй ныхæстæ æндæр ран æппæлæгау кæнæ ардауыны хуызы дзурын. ... Подробнее...
 НЫХАС СКЪУЫНЫН  
Искæй кæронмæ дзурын, зæгъын нæ бауадзын
Прервать слово ... Подробнее...
 НЫХАС СХАУЫН  
Исты сдзурын, зæгъын ... Подробнее...
 НЫХАС ФÆЛЫГ КÆНЫН  
Искæй кæронмæ дзурын нæ бауадзын
Прервать слово ... Подробнее...
 НЫХАС ФÆСТÆМÆ ИСЫН  
Цы загъдæуыд, ууыл цæхгæр «нæ» зæгъын
Брать слово обратно ... Подробнее...
 НЫХАС ФÆУРОМЫН  
Цы дзурынмæ хъавдæуыд, уый нал зæгъын ... Подробнее...
 НЫХАС ХÆССЫН  
Искæмæн искæй дзырдтæ радзурын, фехъусын кæнын ... Подробнее...
 НЫХАС ХЪУЫРЫ ФÆБАДЫН  
Дзурын нал сфæразын ... Подробнее...
 НЫХАС ЦÆУЫ  
Истæй тыххæй æбæлвырдæй дзурын
Идут разговоры
Ахадæн дзырд кæнын ... Подробнее...
 НЫХАСÆЙ РÆХОЙЫН  
Искæмæ хъыг цы уа, ахæм дзырд баппарын ... Подробнее...
 НЫХАСÆЙ РАСЫГ КÆНЫН  
Сайæн миты руаджы искæй истæуыл сразы кæнын, хи æмбарындзинад, хъуыды йын байсын ... Подробнее...
 НЫХАСÆЙ СРÆГЪÆД КÆНЫН  
Бирæ дзурын, ныхасæй искæй сфæлмæцын кæнын сайыны охыл ... Подробнее...
 НЫХАСÆН ХИЦАУ УЫН  
Цы загъдæуа, уый æххæст кæнын
Держать слово ... Подробнее...
 НЫХАСМÆ ÆФТАУЫН  
Цы æмбæлд, цы фехъуыстæуыд, уымæй уæлдай ма исты зæгъын ... Подробнее...
 НЫХАСМÆ СÆР ДАРЫН  
Искæй дзырдтæм байхъусын, искæуыл æнæввæрсон нæ кæнын ... Подробнее...
 НЫХАСМÆ ХÆССЫН  
Исты хъуыддаг адæмæн æмбарын кæнын ... Подробнее...
 НЫХАСЫ СÆР ФÆУЫН  
Адæмы дзыхы бафтын; кой кæнинаг фæуын ... Подробнее...
 НЫХАСЫ СÆРТЫ ХИЗЫН  
Искæй хъуыды ницæмæ дарын, хивæнд, хи ныхас кæнын; хи хъуыдыйыл лæуд уæвын ... Подробнее...
 НЫХАСЫ ХИ ТЪЫССЫН  
Искæй хъуыддаджы, ныхасы æнæ фæрсгæйæ, æнæ исты хъæугæйæ æнæ пайда ныхас кæнын
Бросить реплику ... Подробнее...
 НЫХАСЫЛ «НÆ» НÆ ЗÆГЪЫН  
Кæйдæр фæндыл разы кæнын, чидæр цы зæгъа, ууыл разы уæвын; сабыр, коммæгæс уын ... Подробнее...
 НЫХАСЫЛ ДЫУУÆ НÆ ЗÆГЪЫН  
Сабыр, коммæгæс уæвын ... Подробнее...
 НЫХАСЫЛ СИФТЫНДЗЫН  
Бирæ рæстæджы æнæрынцайгæйæ дзурын ... Подробнее...
 НЫХАСЫЛ СХÆЦЫН  
Бирæ рæстæджы æнæрынцайгæйæ дзурын ... Подробнее...
 НЫХДУРТÆ ÆВÆРЫН  
Искæй исты хъуыддаг аразынæн хъыг дарын, къуылымпы кæнын
Вставлять палки в колеса ... Подробнее...
 НЫХДУРТЫ СÆРТЫ ХИЗЫН  
Зындзинæдты, къуылымпыты иувæрсты ацæуын, уыдон басæттын ... Подробнее...
 НЫХКЪУЫРД ДÆТТЫН  
Искæмæн йæ азым, йæ зылын зæгъын; къуылымпыгæнджыты, ныхмæлæуджыты сæттын
Дать отпор ... Подробнее...
 НЫХСДАРОН ЦАРД КÆНЫН  
Æнæбары царды бонтæ æрвитын ... Подробнее...
 НЫХТÆ ÆВДИСЫН  
Чидæр цы у, уый æххæстæй фенын кæнын ... Подробнее...
 НЫХТÆ НЫССАДЗЫН  
Хи ныффидар кæнын, нæ сæттын
Искæмæн æдзух фыдæнæн митæ кæнын, быцæу кæнын, схойын, уæлæмæ скæсын æй нæ уадзын ... Подробнее...
 НЫХТЫ БЫН ДАРЫН  
Искæуыл уæлбариуæг кæнын, сæрибарæй йæ фезмæлын нæ уадзын
Держать под ногтем ... Подробнее...
 НЫХТЫ БЫН УÆВЫН  
Æххæстæй искæй дæлбариуæджы бын уæвын ... Подробнее...
 НЫХТЫ БЫНÆЙ АТОНЫН  
Искæй дæлбариуæгадæй, æлдариуæгадæй хи ссæрибар кæнын тыхы руаджы. ... Подробнее...
 НЫХТЫ ФÆСАДЗЫН  
Къухмæ раттын ... Подробнее...
 НЫХЫ ÆВÆРД ЗОНЫН  
Искæй ахаст æмбарын (зонын). ... Подробнее...
 НЫХЫ БÆРЦ НÆ НЫХИЛЫН  
Ницæмæ февналын; никæй хъыг дарын ... Подробнее...
 НЫХЫ ДЗУАР ФÆХÆССЫН  
Афтæ фæарфæ кæнынц чындздзон чызгæн. Амондджын уын, хорз цардæмбал ссарын ... Подробнее...
 НЫХЫЛ БАТЪÆПÆН КÆНЫН  
Комкоммæ искæмæн цы æмбæлы, уый зæгъын ... Подробнее...
 НЫХЫЛ ФЫСТ УЫН  
Чи цы у, уый æддаг бакастæй бæрæг уын ... Подробнее...
 НЫЦЪÆХ ЫЛ УЫН  
Искæй зæрдæбынæй хонын, кæмæндæр зæрдæбынæй лæггад кæнын фæндын. ... Подробнее...
| 1 | 2 |