Словари
Дигорско-русский словарь. Составитель Таказов Ф.М., к.ф.н.: Около 30000 слов. г. Владикавказ, Издательство «Алания», 2003. – 734 с. (реально 23 111 статей)
Осетинско-русский словарь под редакцией А.М.Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А.: Около 28000 слов. 4-е издание. г.Владикавказ, Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 1993. – 384 с. (реально 23 014 статей)
Составил В.И. Абаев. Редактор издания М.И. Исаев: Около 25000 слов. Издание второе, исправленное и дополненное. г. Москва, Изд-во «Советская энциклопедия», 1970. – 584 с. (реально 25 227 статьи)
Использованы материалы из книг: Осетинские обычаи. Составитель Гастан Агнаев. Рецензенты Камал Ходов, Геор Чеджемты. – Владикавказ, «Урсдон», 1999 – 172 с.;
Ирон æгъдæуттæ. Чиныг сарæзта Агънаты Гæстæн. Рецензенттæ Ходы Камал æмæ Чеджемты Геор. – Дзæуджыхъæу, «Урсдон», 1999 – 176 с.;
Этнография и мифология осетин. Краткий словарь. Составили Дзадзиев А.Б., Дзуцев Х.В., Караев С.М. – Владикавказ, 1994 – 284 с. ( 1 072 статьи)
Фразеологический словарь осетинского языка. Составил Дзабиты З. Т. Редактор издания Дзиццойты Ю. А.: 2-е дополненное издание. г. Цхинвал, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2003. – 448 с. (5 241 статя)
Осетинский орфографический словарь, около 58 тысяч слов. Научно-популярное издание. Составители: Н. К. Багаев, Х. А. Таказов. Издательство «Алания», – Владикавказ, 2002 г. — 688 с. (реально 49 770 статей)
Составил: Гацалова Л.Б. Книга издана в авторской редакции. Северо-Осетинский институт гуманитарных и социальных исследований – Владикавказ: РИО СОИГСИ, 2007. — 140 с. (527 статей)
Сарæзтой Мамсыраты Озкан Темурленк æмæ Мамсыраты Озканы чызг Ирмæ Темурленк. Ныртæккæ дзы ис 5609 уацхъуыды. Куыст ма йыл цæуы. Осетинско-Турецкий словарь. Составили Мамсыраты Озкан Темурленк и Мамсыраты Ирма Темурленк. В настоящее время содержит 5609 статей. В стадии разработки.
|
|
|
Здравствуйте, Гость.
Введите слово для поиска и выберите раздел
|
|
| 1 | 2 | По Вашему запросу найдено 167 слов(a). Уточните, пожалуйста, запрос.
Скъæфт – перевод
Скъæфт – умыкание; обычай заключения брака путем похищения девушки. Различают две формы похищения – фиктивное (по предварительной дого ... Подробнее...
Сойгæнæн
– афæдзы дæргъы-иу лæппутæ цы хæдзæртты райгуырди, уыдоныл зилыны фæтк. Зылдысты-иу нæлгоймаг фæсивæд æмæ гыццыл лæппутæ. Уыимæ-иу зарыд ... Подробнее...
СОНГУРТЫ ЗÆД
Кувæндон Дыгургомы (Сонгурты зæд, соны азарæй нæ бахиз). Сон у знаг. Æвæццæгæн, знаг Ирыстонмæ чи нæ уагъта, ахæм зæд. ... Подробнее...
СОППАР
Кадджыты йæхи кой нæй, фæлæ йе 'ртæ фырты Уалыппы бæрзондæй Нарты Ныхасмæ æрцыдысты Уæрхтæнæгмæ æмæ йын йе згъæр хæдон байстой, йе рагъ ... Подробнее...
Сорорат
Сорорат – афтæ хуындис, идæдз лæгæн йæ усы хойы ракурыны бар цы æгъдау лæвæрдта, уый; парахатæй æмбæлдис дунейы адæмтæй бирæтæм, уыимæ ир ... Подробнее...
Сорорат – перевод
Сорорат – обычай женитьбы мужчины на сестре умершей жены, имевший широкое распространение у многих народов мира, в том числе и у осетин. ... Подробнее...
СОСЛАН
Нарты кадджыты зындгонддæр, бирæвæрсыгдæр, ныхмæвæрддæр фæлгонцтæй иу. Йæ райгуырдæй йæ мæлæтмæ йæ алы ми дæр, йæ удыхъæд суанг йæ кон ... Подробнее...
Сослан
Сослан, – ирон æппæты номдзыддæр хъайтар (Ж.Дюмезиль) Нарты кæстæр фæлтæры минæвар æнæном фыйй ... Подробнее...
СОСЛАНЫ БÆРÆГБОН
Ирон адæмы рагфыдæлтæ Нартæ сæ байзæддæгтæн дзуæрттæ кæй систы, уымæн æвдисæн у Дыгургомы Сосланы кувæндон. Куыд дзурынц, ... Подробнее...
СОСЛАНЫ БÆХ
Мигъæмдзу æмæ уадæмдых бæх, куы бахъæуы, уæд æй скъæфы арвæй зæххы астæуты. Йæ адзал уыд йæ къæхты хæфсытæй. «Бынæй мын мæ хæфсытæ куы н ... Подробнее...
СОСЛАНЫ КАФТ
Алæгаты стыр куывды фæбыцæу сты Сослан æмæ Хызы фырт Челæхсартæг чи хуыздæр ракафынæй: «Кæд ды мæнæй хуыздæр ракафай, Сослан, уæд æз ра ... Подробнее...
Сосланы куывд
– Дыгуры дзыллæты бæрæгбон. Кодтой йæ алы аз дæр июлы мæй Мацутæмæ ‘ввахс, таурæгътæм гæсгæ, ингæн кæй хуыдтой, уый фарсм ... Подробнее...
СОФИАЙЫ ЗÆППАДЗ
Батрадзы зæдтæ æмæ дауджытæ куы амарынц, уæд æй бавæрынц Софиайы зæппадзы. Кадджытæм гæсгæ Софиайы зæппадз ис уæларвы. Æфсатийы иунæг ... Подробнее...
Софиайы зæппадз
Батрадз Софиайы зæппадзы куыд ныгæд æрцыдис, уый фæсномыгæй æвдисы чырыстон дины фæуæлахиздзинад муртаккаг диныл. Чырыстон дин цыдис В ... Подробнее...
Софийы зæппадз
Софийы зæппадз – Нарты уæларвцæрджытимæ тохгæнгæйæ куы фæмард, уæд æй кадджытæм гæсгæ цы зæппадзы бавæрдтой, уый. Батра ... Подробнее...
СОХЪЫР УÆЙЫГ
У иуцæстон, цæры Сау хохы рæбын стыр лæгæты, дары фос: фыстæ уæнгуыты йæстæ, йæ цæу та – теуайы йас. Уырызмæг дзы иу далысы къахыл фæхæст ... Подробнее...
Социологи
– æхсæнад æнæхъæнæй æмæ æхсæнадæн йæ хицæн системæтæ цы закъæттæм гæсгæ рæзынц æмæ архайынц, уый иртасæг наукæ. Социологи ахуыр кæны со ... Подробнее...
Стъили
– фугæнгæ чысылгомау музыкалон инструмент. Арæзтой йæ уагъылыйы талайæ æмæ уыдис дыууæ хуызы: иу хæтæлджын æмæ дыууæ хæтæлджын. Цалынмæ ... Подробнее...
СТЫР ТУТЫР
Мархо дарыны фыццаг бон æрцæуы Тутыры бæрæгбонмæ, ахæссы æнæхъæн къуыри. Хонынц ма йæ уалдзæджы Тутыр, Стыр Тутыр. Тутыр фыццадж ... Подробнее...
СТЫР ТУТЫР – перевод
(ольшой Тутыр). Первый день Комахсана приходится на праздник Тутыра и продолжается целую неделю. Называют его еще весенним Ту ... Подробнее...
Стыр Хуыцаубон
– уалдзыгон быдыры куыстыты фæудимæ баст бæрæгбон, кодтой йæ майы мæйы, хуымгонд æмæ-иу тыд куы фесты, уæд. Хъæубæсты æхсæны кувæндæтты ц ... Подробнее...
СУЛТÆРХÆГ
Кадæгмæ гæсгæ сæрмагонд тæрхæг, йæ алыварс судзы арт, æмæ йæм æддагонæн бацæуæн нæй. ... Подробнее...
СУСÆГЦЫД
Бафидыдæй цалдæр боны куы рацæуы, уæд къухылхæцæг æмæ æмдзуарджын сиахсы акæнынц йæ каистæм. Уазджыты ахонынц хицæн уатмæ æмæ, фысымт ... Подробнее...
СУСÆГЦЫД – перевод
Через несколько дней после фидыда жених с шафером, дружкой и несколькими друзьями наносят визит в дом невесты. По возможности это не а ... Подробнее...
СУХ
Æбæрæг адæмыхатт, цагъды чи фæци, ахæм. Кадæггæнæг-иу загъта: «Нарты æфсæдтæ сæ цæгъдын райдыдтой, Сухты цагъд сæ фæкодтой». ... Подробнее...
СХЪÆЛВÆРÆЗ
Сонт Бæгъатыр – Уырызмæджы сиахс, Нарты æнæгъдау фæсивæды ныхмæ йæ фарс нæ рахæцы, æмæ йæ Уырызмæг амары. ... Подробнее...
СЫБÆЛЦ
Нарты Уæрхтæнæджы фырт. Хонгæ дæр æй афтæ кæнынц Уæрхтæнæджы фырт Нæртон Сыбæлц. Йæ мад у болатрихи Хæмыцы чызг. Сыбæлц æхсæвы райгуыр ... Подробнее...
СЫБЫТТЫ СЫРХАУ
Ирон мифологийы стæм хатт фембæлæм Сыбытты адæмыхаттыл. Уыдон сты ахæм чысыл адæмы мыггаг, æмæ сæ дæ дзыппы нывæрдтаис. Афтæмæй та сыл ... Подробнее...
СЫГЪЗÆРИН УАСÆГ
Ирон адæмы сфæлдыстады арæх æмбæлы сыгъзæрин уасæг, стæм хатт йæ фарсмæ февзæры сыгъзæрин карк дæр. Фылдæр хатт сын ис мулчы, исбоны, с ... Подробнее...
Сызгъæрин дзуар
Сызгъæрин дзуар – Хуссар Ирыстоны Сыбагомыл аудæг дзуар. Сызгъæрин дзуары бар уыдис хорæрзад æмæ уыимæ комы цæрджыты амонд дæр. Уымæ гæ ... Подробнее...
Сылгоймаг бадæн
– сылгоймæгты изæртæ. Улæфгæ бонты хæд размæйы изæрты, кæнæ-иу улæфгæ бонты изæрæй сылгоймæгтæ, раздæр цы радыл бадзырдтой, уымæ гæсгæ-и ... Подробнее...
СЫРДОН
Гæтæджы фырт гæды Сырдон. «Арвы хин æмæ зæххы кæлæн», «Нарты фыдбылыз» æмæ цынæ хуызы рахоны кадæггæнæг Сырдоны. Æдзухдæр ныхмæвæрд у ... Подробнее...
Сырдон
Сырдон – хъайтар, цæугæдæтты бардуаг æмæ, фырт; номдзыддæр Нартæй – [/i ... Подробнее...
СЫРДОНЫ КУЫДЗ
Сырдоны гадза йæ хицауы аккаг уыд. Нартыл фыд аз куы скодта æмæ сæ фæсивæд æнæ хæринагæй хæрз æдзæллагмæ куы æрцыдысты, Нарты Ныхасы, к ... Подробнее...
|
|
|
|
|