Словари
Дигорско-русский словарь. Составитель Таказов Ф.М., к.ф.н.: Около 30000 слов. г. Владикавказ, Издательство «Алания», 2003. – 734 с. (реально 23 111 статей)
Осетинско-русский словарь под редакцией А.М.Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А.: Около 28000 слов. 4-е издание. г.Владикавказ, Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 1993. – 384 с. (реально 23 014 статей)
Составил В.И. Абаев. Редактор издания М.И. Исаев: Около 25000 слов. Издание второе, исправленное и дополненное. г. Москва, Изд-во «Советская энциклопедия», 1970. – 584 с. (реально 25 227 статьи)
Использованы материалы из книг: Осетинские обычаи. Составитель Гастан Агнаев. Рецензенты Камал Ходов, Геор Чеджемты. – Владикавказ, «Урсдон», 1999 – 172 с.;
Ирон æгъдæуттæ. Чиныг сарæзта Агънаты Гæстæн. Рецензенттæ Ходы Камал æмæ Чеджемты Геор. – Дзæуджыхъæу, «Урсдон», 1999 – 176 с.;
Этнография и мифология осетин. Краткий словарь. Составили Дзадзиев А.Б., Дзуцев Х.В., Караев С.М. – Владикавказ, 1994 – 284 с. ( 1 072 статьи)
Фразеологический словарь осетинского языка. Составил Дзабиты З. Т. Редактор издания Дзиццойты Ю. А.: 2-е дополненное издание. г. Цхинвал, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2003. – 448 с. (5 241 статя)
Осетинский орфографический словарь, около 58 тысяч слов. Научно-популярное издание. Составители: Н. К. Багаев, Х. А. Таказов. Издательство «Алания», – Владикавказ, 2002 г. — 688 с. (реально 49 770 статей)
Составил: Гацалова Л.Б. Книга издана в авторской редакции. Северо-Осетинский институт гуманитарных и социальных исследований – Владикавказ: РИО СОИГСИ, 2007. — 140 с. (527 статей)
Сарæзтой Мамсыраты Озкан Темурленк æмæ Мамсыраты Озканы чызг Ирмæ Темурленк. Ныртæккæ дзы ис 5609 уацхъуыды. Куыст ма йыл цæуы. Осетинско-Турецкий словарь. Составили Мамсыраты Озкан Темурленк и Мамсыраты Ирма Темурленк. В настоящее время содержит 5609 статей. В стадии разработки.
|
|
|
Здравствуйте, Гость.
Введите слово для поиска и выберите раздел
|
|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | По Вашему запросу найдено 445 слов(a). Уточните, пожалуйста, запрос.
СÆРÆЙ АТÆХЫН
Æвиппайды тагъд æрæрвонг уын
Хмель вылетел из головы
Исты тагъд æрбайрох кæнын
Вылететь из головы ... Подробнее...
СÆРÆЙ КЪÆХТÆМ АФÆД
Æвдисы, кæмæдæр æнæмæты ахаст: чидæр цы фæнды кæнæд, уæддæр цы домы, цы йæ фæнды, уый йын нæ сырæздзæн
Хоть тресни ... Подробнее...
СÆРÆЙ НÆ ХИЗЫН
Æдзух хъуыдыйы мидæг исты дарын, цыдæр хъуыды кæнын, зæрдыл дарын, нæ рох кæнын
Не выходить из головы ... Подробнее...
СÆРÆЙ УÆЛДÆР
Тынг бирæ (маст, куыст æ.а.д.)
Выше головы; по горло; «выше крыши».
Up to the neck (ears); to have enough on one's plate. ... Подробнее...
СÆРМÆ НÆ ХÆССЫН
Искæй раз хи нæ ныллæг кæнын, хи састы бынаты не 'вæрын, худинаджы бынаты не 'рывæрын, æгаддзинад, æнæгъдаудзинад саразыны онг хи не 'руадз ... Подробнее...
СÆРМÆ НÆ ЦÆУЫН
Исты не 'мбарын, хъуыды нæ ахсын, æмæ раст хатдзæгтæ аразын нæ фæразын.
Не укладывается в голове; не идет в голову; не доходит до головы
Нæ ... Подробнее...
СÆРМÆ СÆР
Исты дзаума кæнæ æндæр исты ивын æнæ уæлæвæрæнæй
Обменять баш на баш
To make a straight swap, on equal terms. ... Подробнее...
СÆРМÆ СУАДЗЫН
Искæй æгæр суæндын кæнын, алцы йын барын, алы бартæ йын дæттын æмæ уыцы бартæй æвзæрæрдæм, зыгъуымы 'рдæм пайда кæнын
Посадить на голову ... Подробнее...
СÆРМÆ ХИЗЫН
Искæй хæлар ахастæй кæнæ лæмæгъдзинадæй пайдагæнгæйæ, бартæ байсын æмæ хи дзырд кæнын
Садиться на голову
Бамбарын
Войти в голову ... Подробнее...
СÆРТЫ ХИЗЫН
Исты хъуыддаг кæнæ архайд комкоммæ кæмæ хауы, кæимæ аразгæ у, уый нæ фæрсгæйæ аразын; хъуыддаджы æгъдау цы амоны, уый халын
Через голову ... Подробнее...
СÆРЫ МАГЪЗ СЛÆХЪУГ КÆНЫН
Искæмæн, раст цы нæ у, ахæм исты æдзух уырнын кæнын, искæуыл тынг бахъомыс кæнын, цæмæй йæ царды уавæр, йæ хъуыды, йæ уагахаст аива; искæй х ... Подробнее...
СÆРЫ МАГЪЗ СХÆЦЦÆ КÆНЫН
Искæуы тынг бахъомыс кæнын, цæмæй йæ царды уавæр, йæ хъуыды, йæ уагахаст аива; искæй йæ раст хъуыдыйæ иппæрд кæнын
Вкрутить мозги; вправля ... Подробнее...
|
|
|
|
|