www.iriston.com
 
Æппæт дунейы ирæттæ - зонут уе 'взаг!
  Словари на IRISTON.COM
Пособие для желающих знать осетинский язык.
 

Словари

Дигорско-русский словарь. Составитель Таказов Ф.М., к.ф.н.: Около 30000 слов. г. Владикавказ, Издательство «Алания», 2003. – 734 с. (реально 23 111 статей)

Осетинско-русский словарь под редакцией А.М.Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А.: Около 28000 слов. 4-е издание. г.Владикавказ, Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 1993. – 384 с. (реально 23 014 статей)

Составил В.И. Абаев. Редактор издания М.И. Исаев: Около 25000 слов. Издание второе, исправленное и дополненное. г. Москва, Изд-во «Советская энциклопедия», 1970. – 584 с. (реально 25 227 статьи)

Использованы материалы из книг: Осетинские обычаи. Составитель Гастан Агнаев. Рецензенты Камал Ходов, Геор Чеджемты. – Владикавказ, «Урсдон», 1999 – 172 с.;
Ирон æгъдæуттæ. Чиныг сарæзта Агънаты Гæстæн. Рецензенттæ Ходы Камал æмæ Чеджемты Геор. – Дзæуджыхъæу, «Урсдон», 1999 – 176 с.;
Этнография и мифология осетин. Краткий словарь. Составили Дзадзиев А.Б., Дзуцев Х.В., Караев С.М. – Владикавказ, 1994 – 284 с. ( 1 072 статьи)

Фразеологический словарь осетинского языка. Составил Дзабиты З. Т. Редактор издания Дзиццойты Ю. А.: 2-е дополненное издание. г. Цхинвал, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2003. – 448 с. (5 241 статя)

Осетинский орфографический словарь, около 58 тысяч слов. Научно-популярное издание. Составители: Н. К. Багаев, Х. А. Таказов. Издательство «Алания», – Владикавказ, 2002 г. — 688 с. (реально 49 770 статей)

Составил: Гацалова Л.Б. Книга издана в авторской редакции. Северо-Осетинский институт гуманитарных и социальных исследований – Владикавказ: РИО СОИГСИ, 2007. — 140 с. (527 статей)

Сарæзтой Мамсыраты Озкан Темурленк æмæ Мамсыраты Озканы чызг Ирмæ Темурленк. Ныртæккæ дзы ис 5609 уацхъуыды. Куыст ма йыл цæуы. Осетинско-Турецкий словарь. Составили Мамсыраты Озкан Темурленк и Мамсыраты Ирма Темурленк. В настоящее время содержит 5609 статей. В стадии разработки.


Статьи Словари
Здравствуйте, Гость.
  Введите слово для поиска и выберите раздел
    открывать статьи в одном окне

| 1 | 2 | 3 |
  По Вашему запросу найдено 202 слов(a). Уточните, пожалуйста, запрос.

 ТУГ НЫХСЫН  
Лæгмарды тыххæй бафидауын, туг бафидын ... Подробнее...
 ТУГ СÆРМÆ НЫЦЦÆВЫН  
Истæуыл тынг знæт, мæсты кæнын ... Подробнее...
 ТУГ СУАДЗЫН  
Кусарт акæнын ... Подробнее...
 ТУГ СУР КÆНЫН  
Искæмæн фыдæнæн митæ кæнын ... Подробнее...
 ТУГ ТУГÆЙ НЫХСЫН  
Лæг мардмæ лæг амарын
Кровь за кровь ... Подробнее...
 ТУГ ТУГÆЙ ФИДЫН  
Лæгмарды тыххæй лæг марын
Кровь за кровь ... Подробнее...
 ТУГ ТУГМÆ ДОМЫН  
Лæгмарды тыххæй лæг марын
Кровь за кровь ... Подробнее...
 ТУГ УАРЫН  
Стыр, уæззау уавæры бахауын, туджы пырхытæ 'рцæуын ... Подробнее...
 ТУГ УРОМЫН  
Масты фæдыл нæ цæуын ... Подробнее...
 ТУГ УРС КÆНЫН  
Искæй тынг æфхæрын, фæлмæцын кæнын, тынг хъыг дарын, хъизæмар кæнын, æнцойад нæ дæттын ... Подробнее...
 ТУГ ФИДÆГАУ ФИДЫН  
Стыр аргъ дæттын ... Подробнее...
 ТУГ ФИДЫН  
Адæймаджы марды тыххæй исты дæттын ... Подробнее...
 ТУГ ФЫЦЫ  
Тынг мæсты кæнын
Тынг цæрдæг уæвын, сæрæн уæвын ... Подробнее...
 ТУГ ХÆРЫН  
Хиуæтты æхсæн æнæуаг ми аразын, намыс сафын
Искæй фыдудæй марын, тыхтона кæнын, искæуыл фыргуыст кæнын
Высасывать кровь ... Подробнее...
 ТУГ ХЪÆЛÆСÆЙ КАЛЫН  
Фыргуыст кæнын
Искæй сау над фæкæнын ... Подробнее...
 ТУГ ХЪАЗЫН  
Буц, хъæлдзæг уæвын, цин кæнын ... Подробнее...
 ТУГ ЦÆСТÆЙ МИЗЫН  
Тынг маст кæнын, джитæнтæ кæнын ... Подробнее...
 ТУГ ЦЪИРЫН  
Искæмæн тухæн, хъизæмар кæнын, фыдæбон кæнын, искæй уæлæмæ скæсын нæ уадзын, фыдудæй марын
Сосать кровь ... Подробнее...
 ТУГ, СТÆГ УЫН  
Æввахс хион, тугхæстæг уын ... Подробнее...
 ТУГÆЙ ÆЛХÆНЫН  
Тугфиддонмæ туджджынтæ бафидауыны тыххæй сылгоймаджы моймæ дæттын
Адæмы сæрвæлтау хи мæлæтмæ дæттын ... Подробнее...
 ТУГÆЙ БАНАЗЫН  
Маст тынг карзæй райсын ... Подробнее...
 ТУГÆЙ ДОЙНЫ СУАДЗЫН  
Маст, туг ныккалгæйæ, райсын
Смыть кровью ... Подробнее...
 ТУГÆЙ ДОЙНЫ УЫН  
Искæмæн æвзæрдзинад аразыныл нæ бацауæрдын; искæмæ тынг мæсты кæнын. ... Подробнее...
 ТУГÆЙ НЫХСЫН  
Маст, туг ныккалгæйæ райсын
Смыть кровью ... Подробнее...
 ТУГÆЙ ОМЫН КÆНЫН  
Амарын, кæнæ тынг бафхæрын, тынг смаст кæнын ... Подробнее...
 ТУГÆЙ ССЫГЪДÆГ КÆНЫН  
Лæгмардмæ искæй амарын, маст туг ныккалгæйæ райсын ... Подробнее...
 ТУГÆН ТУГ  
Мастæн маст, уды мардæн – маргæ
Кровь за кровь ... Подробнее...
 ТУГДЗАСТÆЙ КÆСЫН  
Мæстджын, хæлæджы ахаст æвдисын ... Подробнее...
 ТУГТÆ КАЛЫН  
Тынг уарын
Исты цымыдисаг кæнæ худæг ныхæстæ кæнын ... Подробнее...
 ТУГТÆ МЫСЫН  
Искæмæй, цы нæ сарæзта, ахæм исты æвзæр ныхæстæ дзурын æгад кæныны тыххæй ... Подробнее...
 ТУГХÆЦЦÆ ХИД КАЛЫН  
Тынг фыдæбон кæнын ... Подробнее...
 ТУГЫЛ АДÆЛГОМ УЫН  
Æлгъыст. Амæлын ... Подробнее...
 ТУГЫЛ СКЪУИЙЫН  
Фырзад æркæнын (хос, тыллæг, халсар æ.а.д.) ... Подробнее...
 ТУДЖДЖЫН ÆМÆ ТУГАГУРÆЙ ЦÆРЫН  
Цæрæнбонты искæимæ знаджы цард кæнын ... Подробнее...
 ТУДЖДЖЫНЫ ЦÆСТÆЙ КÆСЫН  
Искæмæ знаджы ахаст дарын ... Подробнее...
 ТУДЖИМÆ ОМЫН  
Фарсыл нæ бахæцын, нæ батайын, æнад фæуын; амæлын ... Подробнее...
 ТУДЖЫ ÆВДУЛЫН  
Марын, мæлын ... Подробнее...
 ТУДЖЫ АРГЪ  
Тынг зынаргъ
Цена крови ... Подробнее...
 ТУДЖЫ АРГЪ КÆНЫН  
Зынаргъ кæнын ... Подробнее...
 ТУДЖЫ АРГЪ ФИДЫН  
Истæуыл тынг бирæ бафидын, раттын ... Подробнее...
 ТУДЖЫ АХУЫРСТ КЪУХТÆ  
Адæмы чи цагъта, кæнæ искæй чи амардта, ахæм адæймаг
Окровавленные руки ... Подробнее...
 ТУДЖЫ ДЗÆКЪУЛ ФЕСТЫН  
Æвиппайды тынг смæсты уæвын ... Подробнее...
 ТУДЖЫ ЗÆЙ УАДЗЫН  
Стыр тугкалæн хæст кæнын; уды зиантæ æрцæуын ... Подробнее...
 ТУДЖЫ ЗИЛЫН  
Тынг æфсæрмы кæнын
Тынг мæсты кæнын ... Подробнее...
 ТУДЖЫ КÆРОН НАЛ СКЪУИЙЫ  
Лæгмарды тыххæй кæрæдзи марын фыдæй фыртмæ ... Подробнее...
 ТУДЖЫ КЪÆВДА ЦÆУЫН  
Стыр тугкалæн хæст цæуын ... Подробнее...
 ТУДЖЫ КЪУЫБАР  
Мæстыгæр чи у, ахæм адæймаг ... Подробнее...
 ТУДЖЫ МАРГ БАУАДЗЫН  
Знæт кæнын, æгъатыр кæнын ... Подробнее...
 ТУДЖЫ НАЙЫН  
Марын, цæгъдын ... Подробнее...
 ТУДЖЫ ПЫРХÆНТÆ ЦÆУЫН  
Марын, цæгъдын, кæрæдзи лыгтæ кæнын ... Подробнее...
 ТУДЖЫ ТУЛЫН  
Мæлын
Утопать в крови; купаться в крови ... Подробнее...
 ТУДЖЫ ФÆД НЫДДАРГЪ УЫН  
Иу лæг марды тыххæй æндæр лæг марын ... Подробнее...
 ТУДЖЫ ФÆЛЛОЙ  
Хи тыхæй, куысты цы ис, бон ссардæуы, уый ... Подробнее...
 ТУДЖЫ ЦЪЫРТТ БАПЫРХ КÆНЫН  
Æвзæрдзинад нæ ныппарын, маст сисын ... Подробнее...
 ТУДЖЫ ЦЪЫРТТ НÆ АКÆЛЫН  
Тынг мæсты уæвын, стыр маст бацæуын
Фæтæрсын ... Подробнее...
 ТУДЖЫ ЦЪЫРТТ НАЛ УЫН  
Тынг фæтæрсын
Тынг смæллæг уын æмæ ныффæлурс уын ... Подробнее...
 ТУДЖЫ ЦЫРЕН АРТ  
Стыр тугкалæн хæст, архайд чи у, уый ... Подробнее...
 ТУТТ НЫХАС  
Хъуыддагæн æххуыст чи нæу, мидис кæм нæй, ахæм
Пустой разговор ... Подробнее...
 ТУТТ СÆР  
Дардыл чи нæ хъуыды кæны, уæлæнгай зонды хицау чи у, ахæм адæймаг.
Пустая голова ... Подробнее...
 ТУТЫРЫ САСАРИ  
Пыхс, сдзырд кæмæ нæй, ахæм; фыдсыл, карз ... Подробнее...
 ТУТЫРЫ ХЪУЛ  
Кæмæй фæхъазынц, фæхынджылæг кæнынц, хи кæуыл ифхæрсынц, ахæм адæймаг. ... Подробнее...
 ТУТЫРЫ ЦЫРАГЪÆЙ СЫГЪДÆГДÆР УЫН  
Удыхъæдæй бынтон раст уын ... Подробнее...
 ТУХÆНÆЙ МÆЛЫН  
Фыдæбон кæнын ... Подробнее...
 ТУХÆНÆЙ МАРЫН  
Искæмæн фыдæбон, хъизæмар, удхар кæнын ... Подробнее...
 ТЪÆНГТÆ ÆХСЫН  
Афтид нозт кæнын, кæнæ афтид тæнæг хæринаг хæрын ... Подробнее...
 ТЪÆНГТÆ АЦÆГЪДЫН  
Искæмæн тынг хъыг чи уа, ахæм ныхас зæгъын. ... Подробнее...
 ТЪÆНГТÆ КАЛЫН  
Хыл кæнын
Омын ... Подробнее...
 ТЪÆНГТÆ РАУАДЗЫН  
Тæнтæ ныррæхойын
Выпустить кишки. ... Подробнее...
 ТЪÆНГТÆ СКЪУЫДТÆ ФÆУЫН  
Фыргуыст бакæнын
Тынг фæхудын ... Подробнее...
 ТЪÆНГТЫЛ ХÆЦ  
Кæйдæр кæмæндæр фæнды æвзæрдзинад ... Подробнее...
 ТЪÆПП ДЫГЪД КÆНЫН  
Искæй мулк, фæллой хæрын ... Подробнее...
 ТЪÆПП ФÆЦÆУЫН  
Æнæнхъæлæджы искуыдæм ацæуын, искуы февзæрын ... Подробнее...
 ТЪÆППЫТÆ ХАУЫН  
Риссын
Мæсты кæнын
Тынг ныннард уæвын
Бирæ хæрын, нуазын ... Подробнее...
 ТЪАНГАУ ИВАЗЫН  
Исты хъуыддагæн кæрон нæ кæнын. ... Подробнее...
 ТЫН КЪУХ ССАРЫН  
Хорздзинадыл сæмбæлын ... Подробнее...
 ТЫНД КАРЧЫ ХУЫЗÆН УЫН  
Тынг фыдуынд уын ... Подробнее...
 ТЫНДЗГÆ ЗОНД  
Дардыл чи хъуыды кæны, ахæм ... Подробнее...
 ТЫППЫРÆЙ ЛÆУУЫН  
Хъыг кæнын, мæсты кæнын, æнæразыдзинад æвдисын ... Подробнее...
 ТЫППЫРОНЫ ХÆЛДЫ ХУЫЗÆН  
Ныллæг, æвидыц гуырыконд кæмæн ис, ахæм адæймаг ... Подробнее...
 ТЫППЫРТÆ СУАДЗЫН  
Маст ссæуын (кæуынæй, хыл кæнынæй).
Вылить горе ... Подробнее...
 ТЫРТЫНА ФЕСТЫН  
Тынг рог змæлын ... Подробнее...
 ТЫФЫЛТÆ КАЛЫН  
Фырмæстæй истытæ дзурын, знæт кæнын, хыл кæнын ... Подробнее...
 ТЫХ ÆМÆ ФЫДÆЙ  
Стыр зынæй (саразын, ныффыссын æ.а.д.) ... Подробнее...
 ТЫХ ÆМБЫРД КÆНЫН  
Хи фидар кæнын
Набирать силу ... Подробнее...
 ТЫХ БАРЫН  
Хъару, фадæттæ, уавæртæ бæстон зонын ... Подробнее...
 ТЫХ БЕГАРА ДЫЛ ИС  
Чидæр фыргуыст, тыхархайд кæны бархийæ. Фæзæгъынц æй уайдзæфы хуызы. ... Подробнее...
 ТЫХ ЗДАХЫН  
Хи фидар кæнын
Набрать силу ... Подробнее...
 ТЫХ ЛÆГ  
Йæ бон цы нæ у, уый аразынмæ йæ ныфс чи хæссы, ахæм ... Подробнее...
 ТЫХ МÆРДТÆМ ХÆССЫН  
Æнæрæстæджы мæлын ... Подробнее...
 ТЫХ СÆТТЫН  
Фыргуыстæй нал фæразын, хъару сафын
Надрывать силы ... Подробнее...
 ТЫХ ХÆРЫН  
Фыр куыстæй хи рафтын кæнын
Надорвать силы ... Подробнее...
 ТЫХÆЙ ФЫДÆЙ  
Стыр зынæй ... Подробнее...
 ТЫХТÆ САРАЗЫН  
Æппæт архайдтытæ, хъару, тых сфæндгонд хъуыды сыххæст кæнынмæ здахын, бæрæг нысанмæ скæнын
Бить в точку ... Подробнее...
 ТЫХЫ БАЦÆУЫН  
Фидар кæнын, рæзын, размæ цæуын
Законон суæвын. Фæзæгъынц исты бадзырдæй, фæндонæй æ.а.д.
Вступить в силу; войти в силу ... Подробнее...
 ТЫХЫ СÆРЫЛ ЛÆУУЫН  
Æдзух тыхæй архайын ... Подробнее...
| 1 | 2 | 3 |