www.iriston.com
 
Æппæт дунейы ирæттæ - зонут уе 'взаг!
  Словари на IRISTON.COM
Пособие для желающих знать осетинский язык.
 

Словари

Дигорско-русский словарь. Составитель Таказов Ф.М., к.ф.н.: Около 30000 слов. г. Владикавказ, Издательство «Алания», 2003. – 734 с. (реально 23 111 статей)

Осетинско-русский словарь под редакцией А.М.Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А.: Около 28000 слов. 4-е издание. г.Владикавказ, Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 1993. – 384 с. (реально 23 014 статей)

Составил В.И. Абаев. Редактор издания М.И. Исаев: Около 25000 слов. Издание второе, исправленное и дополненное. г. Москва, Изд-во «Советская энциклопедия», 1970. – 584 с. (реально 25 227 статьи)

Использованы материалы из книг: Осетинские обычаи. Составитель Гастан Агнаев. Рецензенты Камал Ходов, Геор Чеджемты. – Владикавказ, «Урсдон», 1999 – 172 с.;
Ирон æгъдæуттæ. Чиныг сарæзта Агънаты Гæстæн. Рецензенттæ Ходы Камал æмæ Чеджемты Геор. – Дзæуджыхъæу, «Урсдон», 1999 – 176 с.;
Этнография и мифология осетин. Краткий словарь. Составили Дзадзиев А.Б., Дзуцев Х.В., Караев С.М. – Владикавказ, 1994 – 284 с. ( 1 072 статьи)

Фразеологический словарь осетинского языка. Составил Дзабиты З. Т. Редактор издания Дзиццойты Ю. А.: 2-е дополненное издание. г. Цхинвал, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2003. – 448 с. (5 241 статя)

Осетинский орфографический словарь, около 58 тысяч слов. Научно-популярное издание. Составители: Н. К. Багаев, Х. А. Таказов. Издательство «Алания», – Владикавказ, 2002 г. — 688 с. (реально 49 770 статей)

Составил: Гацалова Л.Б. Книга издана в авторской редакции. Северо-Осетинский институт гуманитарных и социальных исследований – Владикавказ: РИО СОИГСИ, 2007. — 140 с. (527 статей)

Сарæзтой Мамсыраты Озкан Темурленк æмæ Мамсыраты Озканы чызг Ирмæ Темурленк. Ныртæккæ дзы ис 5609 уацхъуыды. Куыст ма йыл цæуы. Осетинско-Турецкий словарь. Составили Мамсыраты Озкан Темурленк и Мамсыраты Ирма Темурленк. В настоящее время содержит 5609 статей. В стадии разработки.


Статьи Словари
Здравствуйте, Гость.
  Введите слово для поиска и выберите раздел
    открывать статьи в одном окне

  По Вашему запросу найдено 849 слов(a). Уточните, пожалуйста, запрос.

 уæ    
ваш; вас

ваш
эй ... Подробнее...
 уæ хуы́н би́рæ уæд!  
да будет велик ваш подарок ... Подробнее...
 уæвǽг    
сущий, существующий; участник
существо ... Подробнее...
 уæвǽгой  
существо, индивид, особь ... Подробнее...
 уæвгǽ    
хотя, впрочем
в действительности, на самом деле; в сущности ... Подробнее...
 уæвгǽйæ    
находясь, в бытность, будучи ... Подробнее...
 уǽвд    
уток ... Подробнее...
 уǽвын    
быть; находиться, присутствовать; наличествовать; иметься; состоять; существовать ... Подробнее...
 уǽвынад    
бытие, существование
нахождение; наличествование; наличие
состояние ... Подробнее...
 уǽгъд    
несвязный; ненатянутый; свободный
слабый ... Подробнее...
 уæгъд кæнын  
развязывать
освобождать, отпускать ... Подробнее...
 уæгъд уадзын  
развязывать
освобождать, отпускать ... Подробнее...
 уæгъд уын  
быть свободным ... Подробнее...
 уæгъдǽй    
свободно; на свободе ... Подробнее...
 уæгъддзы́рд    
болтун, пустомеля
празднословие
несдержанный ... Подробнее...
 уæгъди́бар    
свободный, вольный
беспрепятственный ... Подробнее...
 уæгъди́барæй    
свободно, вольно ... Подробнее...
 уæгъди́бардзинад    
свобода, воля ... Подробнее...
 уæгъды́  
напрасно, тщетно, зря, втуне, попусту ... Подробнее...
 уæгъуы́р    
неудачливый; несчастный; жалкий
пройдоха ... Подробнее...
 уǽд    
тогда
в таком случае, то ... Подробнее...
 уæдǽ    
так, то, в таком случае ... Подробнее...
 уæдǽ-уæдæ  
вот-вот, вот именно, именно так, а как же ... Подробнее...
 уæдǽгомау    
слабоумный, глуповатый
так себе ... Подробнее...
 уæдǽгонд  
слабоумный, глуповатый
так себе ... Подробнее...
 уæдǽй    
с тех пор ... Подробнее...
 уæдæй нырмæ  
с того времени ... Подробнее...
 уæдæй фæстæмæ  
с того времени ... Подробнее...
 уæдǽртт    
шпулька, кружило на веретене; веретенное кольцо ... Подробнее...
 уæддǽр    
все же, все-таки
все равно
однако
и тогда ... Подробнее...
 уæдмǽ    
до тех пор, до того времени, дотоле; к тому времени; уже ... Подробнее...
 уǽды́    
тогдашний, существовавший тогда ... Подробнее...
 уæды́ккон  
тогдашний, существовавший в то время ... Подробнее...
 уǽз    
тяжесть; вес
бремя; гнёт ... Подробнее...
 уæз кæнын  
давить, прижимать, придавливать своею тяжестью
иметь вес ... Подробнее...
 уæзǽг    
возвышение, бугор
часть шеи быка, на которой держится ярмо
мозоль ... Подробнее...
 уæзǽгджын    
мозолистый ... Подробнее...
 уæзǽджы къæйыл ба́ззайын  
остаться под открытым небом; потерять кров ... Подробнее...
 уæзба́рæг    
весовщик ... Подробнее...
 уæзбы́н    
тяжелый на подъем, ленивый ... Подробнее...
 уæзбы́ндзинад    
косность
тяжеловесность; неповоротливость ... Подробнее...
 уæзгǽ  
веский, полновесный, весомый ... Подробнее...
 уæзда́н    
благородный; вежливый, учтивый, деликатный
дворянин, аристократ, уздень ... Подробнее...
 уæзда́н зæгъын  
приглашать кого-либо из-за приличия ... Подробнее...
 уæзда́н згъæртæ  
благородные металлы ... Подробнее...
 уæзда́н хъуымæцтæ  
дорогие, натуральные шелка ... Подробнее...
 уæзда́ндзинад    
благородство; вежливость, учтивость, деликатность ... Подробнее...
 уæзда́нхуыз    
благородный; вежливый, учтивый, деликатный ... Подробнее...
 уæзза́у    
тяжелый; грузный ... Подробнее...
 уæззау кæнын  
тяжелеть, становиться тяжелее ... Подробнее...
 уæзза́уаг    
тяжесть, груз ... Подробнее...
 уæзза́угай    
не торопясь, медленно ... Подробнее...
 уæзза́угомау    
тяжеловато
медленно, неуклюже
тяжеловатый; нелёгкий
медлительный, неуклюжий ... Подробнее...
 уæзи́сæн    
подъемный кран; домкрат рычаг ... Подробнее...
 уæзла́сæн    
грузовой ... Подробнее...
 уæзо́н    
весовой ... Подробнее...
 уæзхъу́с    
тугой на ухо, глуховатый ... Подробнее...
 уǽй    
продажа
что? ... Подробнее...
 уæй кæнын  
продавать ... Подробнее...
 уæйгǽнæг    
продавец
продающий; продажный ... Подробнее...
 уæйгǽнæн  
торговый ... Подробнее...
 уæйгǽнинаг    
то, что следует продать
продажный ... Подробнее...
 уæййа́г    
продажный ... Подробнее...
 уæйла́г    
верхний ... Подробнее...
 уæйы́г    
великан, циклоп, богатырь
мощный, сильный, гигантский ... Подробнее...
 уæйы́гæнгæс  
гигантского вида; циклопический ... Подробнее...
 уæйы́гарæзт  
могучий, богатырский ... Подробнее...
 уæл-  
над, наверху; сверх, ... Подробнее...
 уæлǽ    
над, наверху, сверху, на
наверху, сверху
вот, вон ... Подробнее...
 уæлǽвæрæн    
надбавка
приложение
наложение
наложенный ... Подробнее...
 уæлǽвæрд    
надбавка
приложение
наложение
наложенный ... Подробнее...
 уæлæдарæн нымæт  
бурка, накидка ... Подробнее...
 уæлǽмæ    
вверх, наверх, ввысь ... Подробнее...
 уæлǽмæдзæуæг    
восходящий, поднимающийся ... Подробнее...
 уæлǽмæдзу    
восходящий, поднимающийся ... Подробнее...
 уæлǽмæдзыд  
высокорослый, высокий ... Подробнее...
 уæлǽмхæст    
приклеенный сверху ... Подробнее...
 уæлǽмхай    
придаток, придача, добавка
приложение, дополнение
добавочный, дополнительный ... Подробнее...
 уæлǽмхасæн    
вставка, добавка; добавление
в придачу
дополнительный, добавочный ... Подробнее...
 уæлǽнгæйтты  
поверхностно, вскользь; спустя рукава ... Подробнее...
 уæлǽнгай    
поверху; слегка, поверхностно, вскользь
потихоньку, помаленьку
мелкий, неглубокий
беглый, поверхностный; неглубокий ... Подробнее...
 уæлǽндыг    
жердь над очагом ... Подробнее...
 уæлǽрдæм    
кверху, наверх, в верхнюю сторону ... Подробнее...
 уæлǽрдзон    
сверхъестественный ... Подробнее...
 уæлǽрдыгæй    
сверху; с верхней стороны ... Подробнее...
 уæлǽсин  
платье со слишком высокой талией ... Подробнее...
 уæлǽты  
поверху; поверх ... Подробнее...
 уæлǽуæз    
высоко ... Подробнее...
 уæлǽуæзты  
высоко; поверху ... Подробнее...
 уæлǽуыл    
наверху; на этом свете, на земле ... Подробнее...