www.iriston.com
 
Æппæт дунейы ирæттæ - зонут уе 'взаг!
  Словари на IRISTON.COM
Пособие для желающих знать осетинский язык.
 

Словари

Дигорско-русский словарь. Составитель Таказов Ф.М., к.ф.н.: Около 30000 слов. г. Владикавказ, Издательство «Алания», 2003. – 734 с. (реально 23 111 статей)

Осетинско-русский словарь под редакцией А.М.Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А.: Около 28000 слов. 4-е издание. г.Владикавказ, Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 1993. – 384 с. (реально 23 014 статей)

Составил В.И. Абаев. Редактор издания М.И. Исаев: Около 25000 слов. Издание второе, исправленное и дополненное. г. Москва, Изд-во «Советская энциклопедия», 1970. – 584 с. (реально 25 227 статьи)

Использованы материалы из книг: Осетинские обычаи. Составитель Гастан Агнаев. Рецензенты Камал Ходов, Геор Чеджемты. – Владикавказ, «Урсдон», 1999 – 172 с.;
Ирон æгъдæуттæ. Чиныг сарæзта Агънаты Гæстæн. Рецензенттæ Ходы Камал æмæ Чеджемты Геор. – Дзæуджыхъæу, «Урсдон», 1999 – 176 с.;
Этнография и мифология осетин. Краткий словарь. Составили Дзадзиев А.Б., Дзуцев Х.В., Караев С.М. – Владикавказ, 1994 – 284 с. ( 1 072 статьи)

Фразеологический словарь осетинского языка. Составил Дзабиты З. Т. Редактор издания Дзиццойты Ю. А.: 2-е дополненное издание. г. Цхинвал, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2003. – 448 с. (5 241 статя)

Осетинский орфографический словарь, около 58 тысяч слов. Научно-популярное издание. Составители: Н. К. Багаев, Х. А. Таказов. Издательство «Алания», – Владикавказ, 2002 г. — 688 с. (реально 49 770 статей)

Составил: Гацалова Л.Б. Книга издана в авторской редакции. Северо-Осетинский институт гуманитарных и социальных исследований – Владикавказ: РИО СОИГСИ, 2007. — 140 с. (527 статей)

Сарæзтой Мамсыраты Озкан Темурленк æмæ Мамсыраты Озканы чызг Ирмæ Темурленк. Ныртæккæ дзы ис 5609 уацхъуыды. Куыст ма йыл цæуы. Осетинско-Турецкий словарь. Составили Мамсыраты Озкан Темурленк и Мамсыраты Ирма Темурленк. В настоящее время содержит 5609 статей. В стадии разработки.


Статьи Словари
Здравствуйте, Гость.
  Введите слово для поиска и выберите раздел
    открывать статьи в одном окне

| 1 | 2 | 3 |
  По Вашему запросу найдено 256 слов(a). Уточните, пожалуйста, запрос.

 УДИСЫНМÆ НЕ 'ВДÆЛЫН  
Æдзух кусгæ кæнын; бынтон æнæвдæлон уын ... Подробнее...
 УДТÆ ХÆССЫН  
Æдзух дыууæрдæм рацу-бацу кæнын
Входить и выходить ... Подробнее...
 УДХÆССÆДЖЫ АД КÆНЫН  
Кæйдæр кæнæ цыдæр нæ уарзын ... Подробнее...
 УДХÆССÆДЖЫ ХУЫЗÆН УЫН  
Фыдуынд уын, æнæуынон уын ... Подробнее...
 УДХÆССÆДЖЫ ЦÆСТÆЙ КÆСЫН  
Искæмæ æнæуынон ахаст дарын; кæйдæр нæ уарзын ... Подробнее...
 УДХАРÆЙ МÆЛЫН  
Æвзæр цæрын, джитæнтæ кæнын ... Подробнее...
 УДХАРÆЙ МАРЫН  
Искæмæн, истæмæн фыдæбон кæнын; фыддæрадæн митæ кæнын
Вымотать всю душу ... Подробнее...
 УДЫ БÆСТÆ КÆНЫН  
Чидæр цух цæмæй уа, уымæй йын балæггад кæнын, хъæуæг хъуыддаг ын саразын. ... Подробнее...
 УДЫ БОНТÆЙ ДÆР  
Искæмæн исты саразыныл нæ бацауæрдын (хорз, æвзæр). ... Подробнее...
 УДЫ ГАГА  
Уарзон адæймаг ... Подробнее...
 УДЫ КОЙ КÆНЫН  
Хиуыл хъуыды кæнын, хи хъуыддæгтæ аразын ... Подробнее...
 УДЫ ЛÆУУÆН  
Тынг кæй уарзтæуы, кæнæ царды ныфс кæмæй авæрдæуа, ахæм ... Подробнее...
 УДЫ СМАГ НАЛ БАЗЗАЙЫН  
Тынг смæллæг уын ... Подробнее...
 УДЫ ХАЙ  
Æмкъай (лæг æмæ усæй иу иннæмæн). ... Подробнее...
 УДЫГАСÆЙ ХУЫССЫН  
Æд пысултæ, уæлæйы дарæс æнæ раласгæйæ (схуыссын). ... Подробнее...
 УДЫЛ АЗЗАЙЫН  
Æлгъыст. Искæмæн истæмæй чысыл авæрын ... Подробнее...
 УДЫЛ ДÆНДАГÆЙ ХÆЦЫН  
Тынг слæмæгъ уæвын ... Подробнее...
 УДЫЛ НÆ АУÆРДЫН  
Хиуыл нæ хъуыды кæнын, разы æрæвæргæ хæс сæххæст кæныныл ныллæуын; хъазуатæй кусын, архайын æ.а.д. ... Подробнее...
 УДЫЛ НЫЛЛÆУУЫН  
Искæуыл уæлбариуæг кæнын; фыдæнæн ми кæнын, рæгъы йæ нæ уадзын. ... Подробнее...
 УДЫЛ ХÆЦÆГ  
Стыр ныфс кæмæй кæнæ цæмæй æвæрдæуа, уый ... Подробнее...
 УИДÆГТÆ БЫНДЗАРÆЙ СКЪАХЫН  
Исты бындуронæй скуынæг кæнын ... Подробнее...
 УИДÆГТÆ УАДЗЫН  
Бындурон кæнын, фидар кæнын
Пустить корни ... Подробнее...
 УИРАДЖЫ ХÆСЫ БАЦÆУЫН  
Æцæгæлонæй, знагæй хæс исын ... Подробнее...
 УИС ХÆССЫН  
Хос кæнæ хуым кæрдыны рæстæджы цæвæджы æмбæрц цы уаццаг айсынц, уый фæлтæры кæронмæ ныххæццæ кæнын ... Подробнее...
 УЛÆФТ ХЪУЫРЫ ФÆБАДЫН  
Дзурын нал сфæразын ... Подробнее...
 УРОМÆГ МАУАЛ УÆВЫН  
Æлгъ. Стыр фыд, зиан æрцæуын. Искæмæн зындзинад фæндын ... Подробнее...
 УРС ДÆНДАГ ÆМÆ САУ ЗÆРДÆ  
Худгæйæ искæй æвзæрдзинадмæ бæллын ... Подробнее...
 УРС УÆРЫКК ДЫН ФЕСТОН  
Æвдисы, чидæр кæйдæр тыххæй йæхи мæлæтмæ ратдзæн ... Подробнее...
 УРС ХАЛОН  
Æцæгæлон, æнæуынон
Белый ворон ... Подробнее...
 УС УАДЗЫН  
Æмкъайæ хицæн уæвын ... Подробнее...
 УС ХÆССЫН  
Бинонтæ кæнын, сылгоймагимæ бацæрын ... Подробнее...
 УСÆЙ, ЛÆГÆЙ  
Иууылдæр ... Подробнее...
 УУЫЛ МЫН ДÆ СÆР ДÆР МА СРИССÆД  
Æвдисы, чидæр кæмæндæр ныфс æвæры цыдæр хъуыддаг æнцонæй саразынæн. ... Подробнее...
 УЫЙ ÆНДÆР ЗАРÆГ У  
Хъуыддагмæ чи нæ хауы, ахæм истытæ дзурын ... Подробнее...
 УЫЙ ЙÆ КЪОНА ЗОНЫ  
Чидæр зын уавæры бахауд ... Подробнее...
 УЫЙ НИЦЫ ДАВЫ  
Цæмæндæр ницы ис иумиагæй, дзырд цæуыл цæуы уыимæ ... Подробнее...
 УЫЙ ЦУХ МА УЫДЫСТÆМ  
Искæй фенд кæнæ цыдæр æрцæугæ хъуыддаг æхсызгон нæ уын
Этого еще не хватало ... Подробнее...
 УЫМÆ ДÆ КЪАХДЗÆФТÆ ХЪÆУЫ  
Чидæр кæмæйдæр бæрзонддæр лæууы, кадджындæр у ... Подробнее...
 УЫМÆЙ ДÆ ГАЛ – ÆГÆВДÆС, ДÆ ХЪУГ – ÆХХОРМАГ  
Æвдисы, кæйдæр цы хъæуы, чидæр цы домы, уый йæ къухы нæ бафтдзæн, нæ йын сырæздзæн, чидæр ын ницы ратдзæн ... Подробнее...
 УЫНГÆГ ЗÆРДÆ  
Чысыл исты масты тыххæй дæр чи скæуы, ахæм ... Подробнее...
 УЫНГÆГ ХЪÆЛÆС  
Тынг тарст, тыхст кæнæ скæуынæввонг чи у, ахæм ... Подробнее...
 УЫНГМÆ ÆППАРЫН  
Искæй хæдзарæй, куыстæй ратæрын, рарвитын, расурын
Выбросить на улицу ... Подробнее...
 УЫНГМÆ ХÆССЫН  
Исты хъуыддаг адæмæн зонын кæнын
Выносить на улицу ... Подробнее...
 УЫНГТЫ ЛÆППУ УЫН  
Уынгты дзæгъæлы хъеллау кæнын ... Подробнее...
 УЫНГТЫ НИУГÆ БАЗЗАЙЫН  
Иунæгæй, æнæхицауæй, æнæфæкæсæгæй (баззайын). ... Подробнее...
 УЫНГТЫ НЫХÆСТÆ  
Чи нæ уыд, æцæгдзинадмæ иумиагæй кæмæн ницы ис, ахæмтæ
Бабьи сказки ... Подробнее...
 УЫНГТЫ СИДГÆ ЦÆУЫН  
Цы фехъуыстæуыд, уый алыран дзурын
Кричать на всех перекрестках ... Подробнее...
 УЫНГТЫ ЦЪЫЛЫН  
Æдзух дзæгъæлы, æнæпайда хъеллау, рацу-бацу чи кæны, ахæм ... Подробнее...
 УЫНДЖЫ КЪÆЙЫЛ ЗАЙЫН  
Иунæгæй, дзæгъæлæй, мæгуырæй баззайын
Остаться под открытым небом; потерять кров ... Подробнее...
 УЫРГТÆ ÆФТАУЫН  
Фыргуыст кæнын ... Подробнее...
 УЫРДЫ НАД КÆНЫН  
Тынг фæнæмын ... Подробнее...
 УЫРДЫГ ЛÆУУЫН  
Минасы кæнæ зианы фынгыл рæгъгæнæг уæвын
Искæмæн кад кæнын, бынатæй сыстын æмæ æмраст слæууын, фырнымд кæнын. ... Подробнее...
 УЫЦЫ БÆСТЫ  
Мæрдты бæсты ... Подробнее...
| 1 | 2 | 3 |