www.iriston.com
 
Æппæт дунейы ирæттæ - зонут уе 'взаг!
  Словари на IRISTON.COM
Пособие для желающих знать осетинский язык.
 

Словари

Дигорско-русский словарь. Составитель Таказов Ф.М., к.ф.н.: Около 30000 слов. г. Владикавказ, Издательство «Алания», 2003. – 734 с. (реально 23 111 статей)

Осетинско-русский словарь под редакцией А.М.Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А.: Около 28000 слов. 4-е издание. г.Владикавказ, Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 1993. – 384 с. (реально 23 014 статей)

Составил В.И. Абаев. Редактор издания М.И. Исаев: Около 25000 слов. Издание второе, исправленное и дополненное. г. Москва, Изд-во «Советская энциклопедия», 1970. – 584 с. (реально 25 227 статьи)

Использованы материалы из книг: Осетинские обычаи. Составитель Гастан Агнаев. Рецензенты Камал Ходов, Геор Чеджемты. – Владикавказ, «Урсдон», 1999 – 172 с.;
Ирон æгъдæуттæ. Чиныг сарæзта Агънаты Гæстæн. Рецензенттæ Ходы Камал æмæ Чеджемты Геор. – Дзæуджыхъæу, «Урсдон», 1999 – 176 с.;
Этнография и мифология осетин. Краткий словарь. Составили Дзадзиев А.Б., Дзуцев Х.В., Караев С.М. – Владикавказ, 1994 – 284 с. ( 1 072 статьи)

Фразеологический словарь осетинского языка. Составил Дзабиты З. Т. Редактор издания Дзиццойты Ю. А.: 2-е дополненное издание. г. Цхинвал, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2003. – 448 с. (5 241 статя)

Осетинский орфографический словарь, около 58 тысяч слов. Научно-популярное издание. Составители: Н. К. Багаев, Х. А. Таказов. Издательство «Алания», – Владикавказ, 2002 г. — 688 с. (реально 49 770 статей)

Составил: Гацалова Л.Б. Книга издана в авторской редакции. Северо-Осетинский институт гуманитарных и социальных исследований – Владикавказ: РИО СОИГСИ, 2007. — 140 с. (527 статей)

Сарæзтой Мамсыраты Озкан Темурленк æмæ Мамсыраты Озканы чызг Ирмæ Темурленк. Ныртæккæ дзы ис 5609 уацхъуыды. Куыст ма йыл цæуы. Осетинско-Турецкий словарь. Составили Мамсыраты Озкан Темурленк и Мамсыраты Ирма Темурленк. В настоящее время содержит 5609 статей. В стадии разработки.


Статьи Словари
Здравствуйте, Гость.
  Введите слово для поиска и выберите раздел
    открывать статьи в одном окне

  По Вашему запросу найдено 1847 слов(a). Уточните, пожалуйста, запрос.

 хуызǽнон  
хуызæнон хауæн – уподобительный падеж ... Подробнее...
 хуызǽртау    
капля крови ... Подробнее...
 хуыздǽйраг  
предпочтительный, преимущественный
предпочтение; преимущество ... Подробнее...
 хуыздǽр    
лучший
лучше ... Подробнее...
 хуыздǽрæн  
хуыздæрæн равзарын (райсын) – предпочесть
хуыздæрæн исын – предпочитать ... Подробнее...
 хуыздǽрдзинад    
высшее, высокое качество
превосходство ... Подробнее...
 хуызджы́н    
цветной ... Подробнее...
 хуыздзы́д  
выцветший; линялый; изменивший цвет, тусклый, блёклый ... Подробнее...
 хуызи́вд    
видоизменение
перемена цвета
видоизмененный
выцветший ... Подробнее...
 хуызивд кæнын  
деформировать ... Подробнее...
 хуызи́вынад    
видоизменение; преобразование ... Подробнее...
 хуызи́сæг    
фотограф ... Подробнее...
 хуызи́сæггаг  
плата за фотографирование ... Подробнее...
 хуызи́сæн    
фотография
фотографический ... Подробнее...
 хуызи́ст    
снимок, фото ... Подробнее...
 хуызсǽфт    
обесцвеченный
застиранный ... Подробнее...
 хуызхо́р    
сальная железа; угорь ... Подробнее...
 хуыи́наг    
шитье; материал для пошива ... Подробнее...
 хуыйǽг    
портной, швея, швец ... Подробнее...
 хуыйǽггаг  
плата портному за пошив ... Подробнее...
 хуыйǽн    
швейный, пошивочный ... Подробнее...
 хуыйǽндаг    
толстая нитка для специально обработанной кожи (козьей) для сшивания сбруи, дратва ... Подробнее...
 хуыйǽндон  
пошивочная мастерская; ателье мод, швейная мастерская ... Подробнее...
 хуыйны́н    
называться, именоваться; зваться ... Подробнее...
 хуыйы́сæр    
старинная двухструнная скрипка ... Подробнее...
 хуыкко́м    
берлога
пещера; логово, логовище ... Подробнее...
 хуылф    
внутренность, нутро
утроба, чрево
недра ... Подробнее...
 хуылфы  
внутри ... Подробнее...
 хуылы́дз    
мокрый, сырой
сырость ... Подробнее...
 хуылыдз кæнын  
мочить, обливать водой ... Подробнее...
 хуым    
пашня, поле ... Подробнее...
 хуым ба́кæнын  
вспахать поле ... Подробнее...
 хуым ласын  
бороновать ... Подробнее...
 Хуымǽллæг    
Хумалаг ... Подробнее...
 хуымǽллæгджын  
место, где растет хмель; заросли хмеля, хмельник ... Подробнее...
 хуымǽтæг    
простой, элементарный; обыкновенный
безыскусственный, наивный ... Подробнее...
 хуымæтæг кæнын  
упрощать, делать простым
упрощаться, становиться простым ... Подробнее...
 хуымǽтæгдзинад    
простота, непосредственность; наивность ... Подробнее...
 хуымǽтæджы    
просто; так себе; напрасно
простой, обыкновенный ... Подробнее...
 хуымгǽнæн    
пахота
время пахоты
пахотный ... Подробнее...
 хуымгǽнд    
пашня, вспаханная земля, запашка
посев ... Подробнее...
 хуымгǽрдæн    
жатва; время жатвы ... Подробнее...
 хуымдза́у    
жнец; пахарь ... Подробнее...
 хуымзǽхх    
пахотная земля ... Подробнее...
 хуымо́н    
земледелец; работающий в поле
полевой ... Подробнее...
 хуымпъы́р    
кобура ... Подробнее...
 хуын    
подарок, гостинец, приношение ... Подробнее...
 хуынд    
приглашенный, званый
пригласительный
приглашение
угощение ... Подробнее...
 хуындæджы бадын  
жить у родителей или родных ... Подробнее...
 хуындза́у    
посланец с подарками ... Подробнее...
 хуынкъ    
дыра; отверстие; скважина
нора
дырявый ... Подробнее...
 хуынкъгǽнæн  
сверлильный ... Подробнее...
 хуы́пп    
глоток жидкого ... Подробнее...
 хуыпп кæнын  
отхлёбывать, пить глотками ... Подробнее...
 хуыппа́г  
жидкая пища ... Подробнее...
 хуыр    
щебень; гравий ... Подробнее...
 хуырбы́н    
каменистый ... Подробнее...
 хуырга́рк    
куропатка ... Подробнее...
 хуырры́тт    
фырканье; храп ... Подробнее...
 хуыррытт кæнын  
фыркать; храпеть ... Подробнее...
 хуы́рх    
молочная сыворотка ... Подробнее...
 хуырхǽг    
щавель ... Подробнее...
 хуырхгǽс    
кусок сыра, который клали в сыворотку как символ неиссякаемости ... Подробнее...
 хуырхы́стон    
сосуд для сыворотки ... Подробнее...
 хуыры́м    
наивный
тупой, тупоумный ... Подробнее...
 хуыса́р    
дорогая шелковая материя
шелковый
сибирская язва ... Подробнее...
 хуы́скъ    
суша
высохший, сухой, засохший
бесплодный; яловый ... Подробнее...
 хуыскъ кæнын  
отмирать; засыхать; отсыхать; сохнуть ... Подробнее...
 хуыскъǽл    
клубни кервеля обыкновенного, топинамбур ... Подробнее...
 хуыскъа́г  
неплодное животное
сосуд (кадка и т.п.), предназначенный для сухих (не жидких) продуктов ... Подробнее...
 хуыскъа́стæу  
неповоротливый, ленивый ... Подробнее...
 хуыскъдзи́над    
бесплодие ... Подробнее...
 хуыснǽггаг    
краденый, ворованный ... Подробнее...
 хуыснǽгдзау  
идущий на воровство; вор ... Подробнее...
 хуыснǽгдзинад    
воровство, хищение, грабеж ... Подробнее...
 хуыссǽг    
спящий
гаснущий
сон ... Подробнее...
 хуыссǽг мæ ахсы  
мне хочется спать («сон меня ловит») ... Подробнее...
 хуыссǽгдзаст  
заспанный, сонный ... Подробнее...
 хуыссǽгхъæлдзæг    
заспанный, сонный ... Подробнее...