Осетинско-русский словарь под редакцией А.М.Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А.: Около 28000 слов. 4-е издание. г.Владикавказ, Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 1993. – 384 с. (реально 23 014 статей)
Составил В.И. Абаев. Редактор издания М.И. Исаев: Около 25000 слов. Издание второе, исправленное и дополненное. г. Москва, Изд-во «Советская энциклопедия», 1970. – 584 с. (реально 25 227 статьи)
Фразеологический словарь осетинского языка. Составил Дзабиты З. Т. Редактор издания Дзиццойты Ю. А.: 2-е дополненное издание. г. Цхинвал, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2003. – 448 с. (5 241 статя)
Осетинский орфографический словарь, около 58 тысяч слов. Научно-популярное издание. Составители: Н. К. Багаев, Х. А. Таказов. Издательство «Алания», – Владикавказ, 2002 г. — 688 с. (реально 49 770 статей)
Составил: Гацалова Л.Б. Книга издана в авторской редакции. Северо-Осетинский институт гуманитарных и социальных исследований – Владикавказ: РИО СОИГСИ, 2007. — 140 с. (527 статей)
Сарæзтой Мамсыраты Озкан Темурленк æмæ Мамсыраты Озканы чызг Ирмæ Темурленк. Ныртæккæ дзы ис 5609 уацхъуыды. Куыст ма йыл цæуы. Осетинско-Турецкий словарь. Составили Мамсыраты Озкан Темурленк и Мамсыраты Ирма Темурленк. В настоящее время содержит 5609 статей. В стадии разработки.
хъавгæйæ архайын
dikkatli, titiz, planlı, önemli, iyi niyetle, planlı, istekle, arzulu, ümitle, gayret çalışmak, göstermek, hareket etmek, davranmak ... Подробнее...
хъавын
niyet etmek, planlamak, tasarlamak, çok istemek, arzu etmek, çabalarını ve ümitlerini bir amaca yöneltmek, nişan almak, hedef almak, amaçlamak, yetişmek, başlamak ... Подробнее...
хъахъхъæнæг (хъахъхъæнджытæ)
nöbetci, koruma görevlisi, koruyucu, bekçi, koruyan, bekleyen, savunan savunma pozizyonu, gard, beklemek, önlem almak, tedbirli olmak, denetim altına almak, kontrol etmek ayırma çizgisi, sınır çizgisi hattı ... Подробнее...
хъинон ми
iğrenç, açık saçık, edepsiz, terbiyesiz, ahlaksız iş, davranış, hareket ... Подробнее...
хъинондзинад
küçük düşürmek, itibarını zedelemek, gözden düşürmek, rezil etmek, gözden düşürücü şey, yüz karası, kara leke, küçük düşürmek, itibarını zedelemek ... Подробнее...