www.iriston.com
 
Æппæт дунейы ирæттæ - зонут уе 'взаг!
  Словари на IRISTON.COM
Пособие для желающих знать осетинский язык.
 

Словари

Дигорско-русский словарь. Составитель Таказов Ф.М., к.ф.н.: Около 30000 слов. г. Владикавказ, Издательство «Алания», 2003. – 734 с. (реально 23 111 статей)

Осетинско-русский словарь под редакцией А.М.Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А.: Около 28000 слов. 4-е издание. г.Владикавказ, Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 1993. – 384 с. (реально 23 014 статей)

Составил В.И. Абаев. Редактор издания М.И. Исаев: Около 25000 слов. Издание второе, исправленное и дополненное. г. Москва, Изд-во «Советская энциклопедия», 1970. – 584 с. (реально 25 227 статьи)

Использованы материалы из книг: Осетинские обычаи. Составитель Гастан Агнаев. Рецензенты Камал Ходов, Геор Чеджемты. – Владикавказ, «Урсдон», 1999 – 172 с.;
Ирон æгъдæуттæ. Чиныг сарæзта Агънаты Гæстæн. Рецензенттæ Ходы Камал æмæ Чеджемты Геор. – Дзæуджыхъæу, «Урсдон», 1999 – 176 с.;
Этнография и мифология осетин. Краткий словарь. Составили Дзадзиев А.Б., Дзуцев Х.В., Караев С.М. – Владикавказ, 1994 – 284 с. ( 1 072 статьи)

Фразеологический словарь осетинского языка. Составил Дзабиты З. Т. Редактор издания Дзиццойты Ю. А.: 2-е дополненное издание. г. Цхинвал, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2003. – 448 с. (5 241 статя)

Осетинский орфографический словарь, около 58 тысяч слов. Научно-популярное издание. Составители: Н. К. Багаев, Х. А. Таказов. Издательство «Алания», – Владикавказ, 2002 г. — 688 с. (реально 49 770 статей)

Составил: Гацалова Л.Б. Книга издана в авторской редакции. Северо-Осетинский институт гуманитарных и социальных исследований – Владикавказ: РИО СОИГСИ, 2007. — 140 с. (527 статей)

Сарæзтой Мамсыраты Озкан Темурленк æмæ Мамсыраты Озканы чызг Ирмæ Темурленк. Ныртæккæ дзы ис 5609 уацхъуыды. Куыст ма йыл цæуы. Осетинско-Турецкий словарь. Составили Мамсыраты Озкан Темурленк и Мамсыраты Ирма Темурленк. В настоящее время содержит 5609 статей. В стадии разработки.


Статьи Словари
Здравствуйте, Гость.
  Введите слово для поиска и выберите раздел
    открывать статьи в одном окне

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
  По Вашему запросу найдено 467 слов(a). Уточните, пожалуйста, запрос.

 ЦÆВÆГ ИРГЪÆВÆДЖЫ НÆ АРЫН  
Хæццæ; чи кæмæ лæбуры, уый нæ зонын ... Подробнее...
 ЦÆВÆГ МАРÆДЖЫ НЕ 'ВЗАРЫН  
Хылгæнæг æмæ иргъæвæг нал хицæн кæнын, раст æмæ зылын нал бæрæг кæнын; хæццæ, хорхоцъа ... Подробнее...
 ЦÆВÆГ РИУЫГЪД НÆ РАКÆНЫН  
Хос æппындæр нæ ныккæрдын ... Подробнее...
 ЦÆВÆДЖЫ ХЪÆД АНЫХЪУЫРЫН  
Лæугæйæ, æнæзмæлгæйæ баззайын ... Подробнее...
 ЦÆВИТТОН ÆВДИСЫН  
Æндæртæн фæзминаг уæвын
Задавать тон ... Подробнее...
 ЦÆВИТТОН ИСЫН  
Искæй фæзмын, искæмæй хорздзинад исын
Брать в пример ... Подробнее...
 ЦÆДЖЫНДЗ РАФÆЛДÆХЫН  
Хæдзары ахсджиагдæр, дарæг амæлын ... Подробнее...
 ЦÆЛХДУР ÆВÆРЫН  
Искæй фæндæгтæ æхгæнын, размæ нæ уадзын, фæндиæгтæ æххæст кæнынæн бар нæ дæттын
Вставлять палки в колеса ... Подробнее...
 ЦÆНГТÆ СЧЪИЛ КÆНЫН  
Исты куыстмæ тынг зæрдæбынæй æрæвналын
Взять быка за рога; засучив рукава ... Подробнее...
 ЦÆНГТЫЛ ХÆЦÆГ ФÆУЫН  
Искæмæн зындзинад фæндын, искæуыл зиан æрцæуын фæндын ... Подробнее...
 ЦÆНДЫЛ ДУР НЕ ССАРЫН  
Æнæсæрæн, æгуыдзæг уæвын ... Подробнее...
 ЦÆРÆНБОНТÆ НЫВОНД КÆНЫН  
Цы цардæуа, уый искæй кæнæ истæй тыххæй раттын ... Подробнее...
 ЦÆРГÆС СÆРТЫ НÆ ТÆХЫН  
Тынг дардыл, æнæкæрон уын ... Подробнее...
 ЦÆРДУДÆЙ ЦÆРЫН  
Цæрæнбонты иунæгæй цæрын ... Подробнее...
 ЦÆРДХÆРÆДЖЫ БАХÆРЫН  
Искæй æвзаджы фæрцы сайын, йæ муртæ йын хæрын, хæссын, алы хатт искæй хæдзары минасы фынгыл бадын ... Подробнее...
 ЦÆРЫНÆЙ МÆЛЫНМÆ  
Цы цардæуа, уымæй; цæрæнбонты ... Подробнее...
 ЦÆРЫНÆЙ ХÆРЫНМÆ  
Цæрæнбонты; цы цард уымæй ... Подробнее...
 ЦÆСГОМ ÆВДИСЫН  
Хъару, лæгдзинад, намыс фенын кæнын, сæргом кæнын ... Подробнее...
 ЦÆСГОМ ÆХСАД НÆ УÆВЫН  
Кæйдæр раз раст нæ уæвын, азымджын уын ... Подробнее...
 ЦÆСГОМ АЦÆХÆРАДЖЫНТÆ  
Чидæр тынг смæсты ... Подробнее...
 ЦÆСГОМ БАР ДÆТТЫ  
Чидæр кæйдæр раз ницы зылын, ницы азымджын у ... Подробнее...
 ЦÆСГОМ ДОН ФЕСТЫН  
Тынг рахид кæнын ... Подробнее...
 ЦÆСГОМ ЛÆБЫРЫН  
Искæй мæлæтмæ бæллын ... Подробнее...
 ЦÆСГОМ МÆСТÆЙ СУДЗЫН  
Тынг мæсты кæнын ... Подробнее...
 ЦÆСГОМ НÆ ЗОНЫН  
Æфсæрм нæ кæнын ... Подробнее...
 ЦÆСГОМ НÆ УÆВЫН  
Æнæгъдау уæвын
Нет стыда в глазах ... Подробнее...
 ЦÆСГОМ НÆ ФЕЗМÆЛЫН КÆНЫН  
Исты хъуыддагмæ кæнæ искæй архайдмæ, фæзындмæ куыдфæндыйы ахаст равдисын ... Подробнее...
 ЦÆСГОМ НÆ ХЪÆЦЫН  
Æфсæрмы кæнын ... Подробнее...
 ЦÆСГОМ НАЛ УЫН  
Намыс фесафын, æнæфсæрм митæ кæнын ... Подробнее...
 ЦÆСГОМ НЫРРУХС УЫН  
Сбуц, схъæлдзæг уын, зæрдæ райын ... Подробнее...
 ЦÆСГОМ ПИЛЛОН УАДЗЫН  
Тынг мæсты кæнын
Тынг æфсæрмы кæнын ... Подробнее...
 ЦÆСГОМ РАИВ-БАИВ КÆНЫН  
Хуыз æндæр æмæ æндæрхуызон кæнын ... Подробнее...
 ЦÆСГОМ САРАЗЫН  
Бæрæг бæлвырд ранмæ цæуын ... Подробнее...
 ЦÆСГОМ САФЫН  
Æнæгъдау митыл ныххæцын, хи æдзæсгом кæнын, æфсæрм нæ кæнын ... Подробнее...
 ЦÆСГОМ ССУДЗЫН  
Тынг æфсæрмы кæнын, худинагæй тæрсын
Тынг мæсты кæнын ... Подробнее...
 ЦÆСГОМ СУАДЗЫН  
Æнæфсæрмæй, уæндонæй сдзурын ... Подробнее...
 ЦÆСГОМ СЫГЪДÆГ КÆНЫН  
Тæригъæдтæ, æвзæрæй цы сарæзтæуыд, уыдонæй хи сраст кæнын ... Подробнее...
 ЦÆСГОМ СЫРХ НÆ КÆНЫН  
Æфсæрм нæ зонын
Нет стыда в глазах ... Подробнее...
 ЦÆСГОМ СЫХАЛЫН  
Уæндонæй сдзурын ... Подробнее...
 ЦÆСГОМ ТУДЖЫ ЗИЛЫН  
Мæсты кæнын
Æфсæрмы кæнын
Тæвд кæнын. Фæзæгъынц рынчынæй ... Подробнее...
 ЦÆСГОМ ТУДЖЫ ФЫЦЫН  
Тынг мæсты кæнын ... Подробнее...
 ЦÆСГОМ УАГЪД УЫН  
Æфсæрм нæ кæнын ... Подробнее...
 ЦÆСГОМ ФÆИРД КÆНЫН  
Цины хуыз равдисын, бацин кæнын ... Подробнее...
 ЦÆСГОМ ФÆРУХС УЫН  
Истæуыл бацин кæнын, цины хуыз равдисын ... Подробнее...
 ЦÆСГОМ ФЕРОХ КÆНЫН  
Намысыл, æгъдауыл къух сисын, æфсæрмы нал зонын ... Подробнее...
 ЦÆСГОМ ФЕСАФЫН  
Æнæгъдау митæ кæнын, æфсарм нал зонын ... Подробнее...
 ЦÆСГОМ ХÆРЫН  
Æфсæрм нæ зонын, хи æдзæсгомæй æвдисын ... Подробнее...
 ЦÆСГОМ ХУРАУ НЫРРУХС УЫН  
Циндзинад сæмбæлын; цин кæнын ... Подробнее...
 ЦÆСГОМ ХЪÆЦЫН  
Уæндын, кæмæдæр барджынæй цæуын ... Подробнее...
 ЦÆСГОМ ЦЪÆХ АРТ УАДЗЫН  
Истæуыл тынг мæт кæнын, джитæнтæ кæнын
Тæвд кæнын. Фæзæгъынц рынчынæй
Мæсты кæнын ... Подробнее...
 ЦÆСГОМ ЧЪИЗИ КÆНЫН  
Æгад кæнын, лаз æвæрын ... Подробнее...
 ЦÆСГОМÆЙ ХУР КÆСЫН  
Рæсугъд уæвын
Цин кæнын ... Подробнее...
 ЦÆСГОМЫ БАР КÆНЫН  
Намысы бар, æвджид ныууадзын ... Подробнее...
 ЦÆСГОМЫ ТУГ БАДЫН  
Тынг мæсты кæнын ... Подробнее...
 ЦÆСГОМЫ ЦАРМ РАСТЪИГЪЫН  
Æфсæрм нал зонын, хи сæдзæсгом кæнын ... Подробнее...
 ЦÆСГОМЫ ЦЪАР БÆЗДЖЫН УЫН  
Æфсæрм нæ зонын, æдзæсгом уæвын ... Подробнее...
 ЦÆСГОМЫЛ БАТУ КÆНЫН  
Искæй ницæмæ дарын, нæ йын аргъ кæнын. Æдзæсгом уын, æууæнкдзинад сафын. ... Подробнее...
 ЦÆСГОМЫЛ КЪУХ ИСЫН  
Æфсæрм сафын, æвзæр митæ кæнын ... Подробнее...
 ЦÆСГОМЫЛ ХУРТÆ ÆМÆ МÆЙТÆ ХЪАЗЫНЦ  
Тынг цин кæнын
Рæсугъд уæвын ... Подробнее...
 ЦÆСГОМЫЛ ЦЪЫФ КАЛЫН  
Искæй чъизи кæнын, æгад кæнын, адæмы 'хсæн диссаг кæнын
Облить лицо грязью ... Подробнее...
 ЦÆССЫГТÆ ЗÆРДÆЙЫ ÆМБÆХСЫН  
Нæ кæуын; маст зæрдæйæ исын ... Подробнее...
 ЦÆССЫГТÆ ЛÆМАРЫН  
Бирæ рæстæджы кæуын ... Подробнее...
 ЦÆСТ ÆВÆРЫН  
Искæмæ кæнæ истæмæ хъусдард тынг здахын
Положить глаз на кого-л., что-л. ... Подробнее...
 ЦÆСТ ÆЙ НÆ АХСЫ  
Цыдæр кæнæ кæйдæр куыд æмбæлы, афтæ нæ уынын
Тынг дардыл, цæйдæр кæрон нæ уынын ... Подробнее...
 ЦÆСТ ÆМÆ УД УЫН  
Адджын, уарзон адæймаг уын ... Подробнее...
 ЦÆСТ ÆНДАДЗЫН  
Истæмæ кæнæ искæмæ æвиппайды фæкомкоммæ уын ... Подробнее...
 ЦÆСТ ÆРÆВÆРЫН  
Искæй нагъæттаджы арæхстдзинадмæ, архайдмæ, кæнæ истæмæ дисгæнгæ кæсын
Искæй, исты бауарзын, зæрдæмæ фæцæуын
Истæмæ фæкомкоммæ уын, фем ... Подробнее...
 ЦÆСТ ÆРТТИВЫН  
Цæрын, удæгас уæвын ... Подробнее...
 ЦÆСТ ÆРУАДЗЫН  
Истæуыл, искæуыл уæле бынмæ цæстæнгас æрхæссын ... Подробнее...
 ЦÆСТ ÆРЫНЦАЙЫН  
Истæмæ кæнæ искæмæ лæмбынæг кæсын
Задержать взгляд ... Подробнее...
 ЦÆСТ АНДÆДЗЫН  
Æвиппайды исты, искæй суынын, комкоммæ йæм ныккæсын ... Подробнее...
 ЦÆСТ АНЫДЗÆВЫН  
Гæзæмæ фенын, уынын ... Подробнее...
 ЦÆСТ АРВЫЛ СÆРФЫН  
Цæстæнгас хæссын ... Подробнее...
 ЦÆСТ БАУАРЗЫН  
Бафæндын, искæмæн исты нæ бахæлæг кæнын ... Подробнее...
 ЦÆСТ ДÆР НÆ ФÆНЫКЪУЛЫН  
Кæйдæр кæнæ цыдæр æппындæр ницæмæ дарын, хуыз нæ фендæр кæнын.
И глазом не повел ... Подробнее...
 ЦÆСТ ДАРЫН  
Искæмæ кæнæ истæмæ хъусдард тынг здахын
Рæвдауын, кæмæдæр лæгъз, сабыр дзурын, хуыздæр лæггад кæнын
Æххуыс кæнын ... Подробнее...
 ЦÆСТ КÆДÆМ ХÆЦЦÆ КÆНА  
Фæндаг æнæзонгæйæ, æбæрæг ранмæ, кæдæм фæнды цæуын
Куда глаза глядят ... Подробнее...
 ЦÆСТ НÆ УАРЗЫ  
Цыдæр архайд бакæнын нæ фæндын
Цæйдæр кæнæ кæйдæр фенд æхцон нæ уын ... Подробнее...
 ЦÆСТ НÆ ФÆНЫКЪУЛЫН  
Нæ фæтæрсын; кæйдæр кæнæ цыдæр ницæмæ дарын, змæлд дæр нæ фæкæнын, истæмæ куыдфæндыйы ахаст равдисын
Глазом не шевельнуть ... Подробнее...
 ЦÆСТ НÆ ФÆТЪÆБÆРТТ КÆНЫН  
Истæй тыххæй змæлд дæр нæ фæкæнын, куыдфæндыйы ахаст равдисын.
Глазом не шевельнуть ... Подробнее...
 ЦÆСТ НÆ ХÆЦЫН  
Ницы ссарын, нæ фенын, нæ фембæлын
Цырд змæлын ... Подробнее...
 ЦÆСТ НАЛ ИСЫН  
Искуыдæм, истæмæ, искæмæ цасдæры бæрц æдзынæг, лæмбынæг кæсын.
Не отрывать, не опускать глаз ... Подробнее...
 ЦÆСТ НАЛ ФÆХÆЦЫН  
Æваст цæстыты разæй æрбайсæфын, атæррæст кæнын, нал фæзынын, æрбатары уын. ... Подробнее...
 ЦÆСТ НЕ 'РЦЪЫНД КÆНЫН  
Æппындæр нæ бафынæй кæнын ... Подробнее...
 ЦÆСТ НЕ 'ФСÆДЫ  
Истæмæ бирæ рæстæджы дæргъы кæсын фæндын
Зыд кæнын ... Подробнее...
 ЦÆСТ НЕ 'ХХÆССЫН  
Тынг дардыл уын, бирæ уын ... Подробнее...
 ЦÆСТ НИЦÆУЫЛ ХÆЦЫН  
Цы агуырдæуа, уый нæ арын ... Подробнее...
 ЦÆСТ НЫЦЦÆВЫН  
Æдзынæг комкоммæ истæмæ кæсын ... Подробнее...
 ЦÆСТ САРАЗЫН  
Искуыдæм, исты бæрæг предметмæ комкоммæ кæсын
Устремить взор ... Подробнее...
 ЦÆСТ САУ У НÆ ЗÆГЪЫН  
Æгъдауджын уæвын; кæмæдæр фау æрхæссæн нæй
Адджынæй цæрын ... Подробнее...
 ЦÆСТ СГАРГÆ ХÆССЫН  
Искуыдæм кæнæ искæмæ лыстæг, бæстон кæсын ... Подробнее...
 ЦÆСТ СКЪУЫРЫН  
Суынын, æндæрты уæлдай искæмæ, истæмæ цæстæнгас, хъусдард тынгдæр аздахын ... Подробнее...
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |