www.iriston.com
 
Æппæт дунейы ирæттæ - зонут уе 'взаг!
  Словари на IRISTON.COM
Пособие для желающих знать осетинский язык.
 

Словари

Дигорско-русский словарь. Составитель Таказов Ф.М., к.ф.н.: Около 30000 слов. г. Владикавказ, Издательство «Алания», 2003. – 734 с. (реально 23 111 статей)

Осетинско-русский словарь под редакцией А.М.Касаева, Редактор издания Гуриев Т.А.: Около 28000 слов. 4-е издание. г.Владикавказ, Изд-во Северо-Осетинского института гуманитарных исследований, 1993. – 384 с. (реально 23 014 статей)

Составил В.И. Абаев. Редактор издания М.И. Исаев: Около 25000 слов. Издание второе, исправленное и дополненное. г. Москва, Изд-во «Советская энциклопедия», 1970. – 584 с. (реально 25 227 статьи)

Использованы материалы из книг: Осетинские обычаи. Составитель Гастан Агнаев. Рецензенты Камал Ходов, Геор Чеджемты. – Владикавказ, «Урсдон», 1999 – 172 с.;
Ирон æгъдæуттæ. Чиныг сарæзта Агънаты Гæстæн. Рецензенттæ Ходы Камал æмæ Чеджемты Геор. – Дзæуджыхъæу, «Урсдон», 1999 – 176 с.;
Этнография и мифология осетин. Краткий словарь. Составили Дзадзиев А.Б., Дзуцев Х.В., Караев С.М. – Владикавказ, 1994 – 284 с. ( 1 072 статьи)

Фразеологический словарь осетинского языка. Составил Дзабиты З. Т. Редактор издания Дзиццойты Ю. А.: 2-е дополненное издание. г. Цхинвал, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2003. – 448 с. (5 241 статя)

Осетинский орфографический словарь, около 58 тысяч слов. Научно-популярное издание. Составители: Н. К. Багаев, Х. А. Таказов. Издательство «Алания», – Владикавказ, 2002 г. — 688 с. (реально 49 770 статей)

Составил: Гацалова Л.Б. Книга издана в авторской редакции. Северо-Осетинский институт гуманитарных и социальных исследований – Владикавказ: РИО СОИГСИ, 2007. — 140 с. (527 статей)

Сарæзтой Мамсыраты Озкан Темурленк æмæ Мамсыраты Озканы чызг Ирмæ Темурленк. Ныртæккæ дзы ис 5609 уацхъуыды. Куыст ма йыл цæуы. Осетинско-Турецкий словарь. Составили Мамсыраты Озкан Темурленк и Мамсыраты Ирма Темурленк. В настоящее время содержит 5609 статей. В стадии разработки.


Статьи Словари
Здравствуйте, Гость.
  Введите слово для поиска и выберите раздел
    открывать статьи в одном окне

  По Вашему запросу найдено 48 слов(a).

 чема  
gemi denize indirme ... Подробнее...
 чингуытæ ивын  
kitapları değiştirme; ... Подробнее...
 чиныг (чингуытæ)  
kitap, mektup, resim, fotograf; ... Подробнее...
 чиныджы апп цыбырæй зæгъгæйæ  
kitabın ana fikri özet olarak söylenirse. ... Подробнее...
 чисмис  
kuru üzüm, çişmiş ... Подробнее...
 чурек  
buğday ekmeği ... Подробнее...
 чъизи    
pis, kirli, çirkin, iğrenç dolandırma, parasını çarpma, dolandırıcılık; ... Подробнее...
 чъизи кæнын  
kirlenmek, kirletmek, berbat etmek, pislenmek ... Подробнее...
 чъиллон кæнын  
kirletmek, kirlenmek, lekelemek ... Подробнее...
 чъири    
tören uælibæğı (patatesli sacta börek) ... Подробнее...
 Чъирикувæджы фарнæй  
çhiri duacısı mutluluğuyla ... Подробнее...
 чъыбыла    
tekne, leğen, küvet ... Подробнее...
 чъырдур    
kireçtaşı ... Подробнее...
 чъырттым    
kızılgerdan ... Подробнее...
 чызгдзинад (æнæвнæлддзинад)  
el değmemiş, bakir, bekareti bozulmamış, erdemlik ... Подробнее...
 чызгон    
evlenmemiş kız, bakire; ... Подробнее...
 чызгон рæсугъддзинад  
kızlık güzelliği, saflığı, bekaret güzelliği; ... Подробнее...
 чызджы рæсугъддзинад  
kız güzelliği, kızın saf güzelliği, kız saflığı ... Подробнее...
 чыр    
kireç ... Подробнее...
 чысыл    
küçük, ufak, az, kısa, önemsiz, değersiz, birazcık, yetersiz; ... Подробнее...
 чысыл афтек  
küçük, ufak yardım, destek; ... Подробнее...
 чысыл истытæ  
ıvır zıvır değersiz şeyler, küçük şeyler, ufak tefek şeyler; ... Подробнее...
 чысыл хъæндил  
küçük mum, kandil; ... Подробнее...
 чысылæй нырмæ  
küçükten buyana, küçüklükten beri; ... Подробнее...
 чысыларгъ  
ucuz, değersiz, kiymetsiz, yararsız ... Подробнее...
 чысылбинонтæ  
küçük aile bireyleri, iş göremiyecek aile bireyleri ... Подробнее...
 чысылгай    
küçük küçük, küçükten küçükten, ufak ufak, ufaktan ufaktan, az az, azar azar, biraz biraz ... Подробнее...
 чысылдæр  
daha küçük, ufak değerde, derecede, düzeyde, kademede; ... Подробнее...
 чысылдæр хай  
küçük pay, parça, hisse, ortaklık ... Подробнее...
 чысылмур  
çok az birşey, çok küçük şey, çok ufak tefek şeyler ... Подробнее...