Уæрхæг – перевод

см. Уæрхæг Уархаг (староосет. «волк») – в осетинском нартовском эпосе родоначальник рода Ахсартагката, отец близнецов Ахсара и Ахсартага, женившегося на дочери водного божества Донбеттыра – красавице Дзерассе. После смерти своих сыновей подвергался издевательствам со стороны нартов, пас их скот. Мстя нартам, Уархаг угонял их стада, бросал с вершин крутых скал, топил в море. Вскоре после рождения своих внуков Уырызмæга и Хæмыца – сыновей-близнецов Ахсартага и Дзерассы – был поселен ими в своей родовой башне и женат на своей невестке Дзерассе. Слово Уархаг («волк») из повседневной лексики под влиянием табу было вытеснено и заменено заимствованным «бирæгъ». В основе цикла нартовских сказаний об Уархаге и его сыновьях-близнецах лежит тотемический миф о происхождении рода Ахсартагката от волка, превратившегося в человека по имени Уархаг – «Волк» (в римской мифологии братья-близнецы Ромул и Рем рождены людьми, но вскормлены волчицей). см. Ирон адæмы этнографи æмæ мифологи